Vraag Google

Je was op zoek naar: devo andare all agenzia viaggi per il chekin (Italiaans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

documento di viaggio per il rimpatrio

Duits

Heimreisedokument

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Viaggio per il mondo in compagnia dei vichinghi

Duits

Weltreise in Gesellschaft von Wikingern

Laatste Update: 2017-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Gli Stati membri possono concedere tale autorizzazione per uno o più viaggi, per il periodo massimo di un anno, rinnovabile.

Duits

Die Mitgliedstaaten können diese Genehmigung für eine verlängerbare Hoechstdauer von einem Jahr für eine oder mehrere Reisen erteilen.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Idealmente, queste attività dovrebbero essere svolte sotto forma di un'équipe mobile che viaggi per il paese;

Duits

Idealerweise sollte dazu ein mobiles Team gebildet werden, das durch das Land reist;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Mi riferisco, in particolare, all’ agenzia Frontex per il controllo delle frontiere esterne e all’ Eurojust per il miglioramento della cooperazione giudiziaria.

Duits

Wenn ich das sage, denke ich insbesondere an die Agentur für Außengrenzen, die für die Kontrolle der Außengrenzen zuständig ist, und an Eurojust zur Verbesserung der justiziellen Zusammenarbeit.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Per il futuro, il nuovo regime tariffario garantirà all’ Agenzia un meccanismo di finanziamento stabile.

Duits

Dank dieser neuen Gebührenordnung verfügt die EMEA künftig über einen stabilen Finanzierungsmechanismus.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

(2) All' Agenzia europea per i medicinali è stato chiesto di determinare i limiti massimi di residui per il monepantel, agente attivo contro gli endoparassiti.

Duits

(2) Bei der Europäischen Arzneimittelagentur wurde ein Antrag auf Festlegung von Höchstmengen für Rückstände von Monepantel eingereicht, einem gegen Endoparasiten wirkenden Stoff.

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Le spese di viaggio per il colloquio vengono rimborsate solo molto raramente.

Duits

Fahrtkosten zum Vorstellungsgespräch werden nur sehr selten erstattet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

A bordo ragazzi e ragazze in viaggio per il mare, qualcuno per lavoro.

Duits

Mit dem Zug fuhren Jugendliche ans Meer und einige zur Arbeit.

Laatste Update: 2005-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

Qualsiasi riferimento all'"Agenzia esecutiva per il programma di sanità pubblica" deve essere interpretato come riferimento all'"Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori".

Duits

Sämtliche Bezugnahmen auf die "Exekutivagentur für das Gesundheitsprogramm" gelten als Bezugnahmen auf die "Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher".

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

All'entrata in servizio spetta un rimborso delle spese di viaggio per il dipendente, per il coniuge e le persone a

Duits

Sie haben für sich, Ihren Ehegatten und die unterhaltsberechtigten Personen, die tatsächlich mit Ihnen in

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

"Milioni di europei si apprestano a mettersi in viaggio per il periodo festivo.

Duits

„Die Millionen Europäer, die während der Feiertage auf Reisen gehen, können darauf vertrauen, dass die EU ihr Möglichstes tut, um Probleme auszuräumen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

Tali stime si presentano come una tabella di ammirevole chiarezza per il periodo 2006-2016 e prevedono di destinare all’ Agenzia 78 milioni di euro del denaro dei contribuenti europei per il periodo di riferimento di cui sopra.

Duits

Diese Vorhersage wird in Form einer bewundernswert klaren Tabelle für die Jahre 2006 bis 2016 getroffen, und sie beläuft sich auf 78 Millionen Euro an europäischen Steuergeldern, die für die Agentur über diesen Zeitraum vorgesehen sind.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Desidero ringraziare la signora Commissario, per la sua risposta e per il suo impegno sui finanziamenti all' Agenzia mondiale antidoping.

Duits

Ich möchte Ihnen, Frau Kommissarin, für ihre Antwort und ihre Anstrengungen bei der Finanzierung der Internationalen Anti-Doping-Agentur meinen Dank aussprechen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Assortimenti da viaggio per la toletta personale, per il cucito o la pulizia delle calzature o degli abiti

Duits

Reisezusammenstellungen zur Körperpflege, zum Nähen, zum Reinigen von Schuhen oder Kleidung

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Assortimenti da viaggio per la toletta personale, per il cucito o la pulizia delle calzature o degli indumenti

Duits

Reisezusammenstellungen zur Körperpflege, zum Nähen, zum Reinigen von Schuhen oder Bekleidung

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Assortimenti da viaggio per la toletta personale, per il cucito o la pulizia delle calzature o degli indumenti

Duits

Reisezusammenstellungen zur Körperpflege, zum Nähen, zum Reinigen von Schuhen oder Kleidung

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Assonimenti da viaggio per la toletta personale, per il cucito o la pulizia delle calzature o degli abiti

Duits

Zusammenstellungen für die Reite (Necessaires), von Waren zur Körperpflege, zum Nähen, zum Reinigen von Schuhen oder Bekleidung

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Assortimenti da viaggio per la toletta penonale, per il cucito o la pulizia delle calzature o degli abiti

Duits

Zusammenstellungen für die Reise (Necessaires), von Waren zur Körperpflege, zum Nähen, zum Reinigen von Schuhen oder Bekleidung

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Assortimenti da viaggio per la toletta personale, per il cucito o la pulizia delle calzature o degli abiti

Duits

Zusammenstellungen fur die Reise (Necessaires), von Waren zur Körperpflege, zum Nahen, zum Reinigen von Schuhen oder Bekleidung

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK