Je was op zoek naar: dov'è il mio giornale (Italiaans - Duits)

dov'è il mio libro?
wo ist mein buch?

È il mio preferito.
mein liebling.

oggi è il mio compleanno
ich lade dich zu meinem geburtstag ein

lui è il mio vicino.
er ist mein nachbar.

questo è il mio certificato
dies ist ein eigenes zertifikat

questo è il mio appello.
das ist mein anliegen.

questo è il mio passaporto!».
das ist beängstigend!

questo è il mio filo conduttore.
das ist mein leitmotiv.

qual è il mio messaggio allora?
was will ich damit sagen?

egli è il mio predecessore più lontano.
er ist der älteste meiner vorgänger.

recentemente in spagna (che è il mio
es ging also nicht um ein strafverfahren, und auch von einer administrati

chi sono, e qual è il mio lavoro?
wer bin ich, wo arbeite ich?

qual è il mio proposito per l'anno nuovo?
europa-abgeordneter, niederlande

giocare a go è il mio unico divertimento.
das go-spiel ist mein einziger zeitvertreib.

questo è il mio invito, signor presidente.
herr mäher schlug die finanzierung von pilotprojekten vor.

questo dunque è il mio punto di vista.
es ist richtig, kohärent und effizient, aue finanzinstitute zu diesem zweck hinzuzuziehen.

in verità allah è il mio e vostro signore.
gewiß, allah ist mein herr und euer herr, so dient ihm!

questo è il mio desiderio ; questo volevo dire.
ich möchte die kommission bitten, uns eine konkrete antwort oder vielleicht sogar eine konkrete zusage in dieser angelegenheit zu geben.

"questo è il mio rancore personale verso lo smog.
"dies ist meine persönliche abrechnung mit dem smog.

questo è il mio discorso di commiato, signor presidente.
dies ist meine abschiedsrede, herr präsident.