Je was op zoek naar: dove sei sparita (Italiaans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

dove sei

Duits

instandsetzung

Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dove sei?

Duits

wo bist du?

Laatste Update: 2014-10-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

di dove sei?

Duits

woher kommen sie?

Laatste Update: 2013-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dove sei carina

Duits

where are you pretty

Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dove sei stato?

Duits

wo bist du denn gewesen?«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dove sei stato?

Duits

wo bist du inzwischen gewesen?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dove sei in vacanza

Duits

ricordi

Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vai dove sei andato successivamente

Duits

geht vor zur nächsten angezeigten stelle im dokument

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dove sei, primavera di praga?

Duits

(beifall von rechts)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

— e poi dove sei stato mai?

Duits

»nun, und wo bist du dann gewesen?«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

voglio solo sapere di dove sei.

Duits

lch will nur wissen, wo du her bist.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dove sei stato per duemila anni?

Duits

wo bist du zweitausend jahre lang gewesen?

Laatste Update: 2012-04-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dove sei andato dopo gli Šcerbackij?

Duits

wo bist du denn von schtscherbazkis hingefahren?«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ti vedo, ti sento e so dove sei

Duits

ich sehe dich, ich spüre dich und ich weiß wo du bist

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dove sei stata la scorsa estate?

Duits

wo bist du letzten sommer gewesen?

Laatste Update: 2012-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dove sei?” grida “lila! lilaaaa!”

Duits

wo bist du?“ schreit er. „lilli! liliiii!“

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

«angela, dove sei?», gridò paolo.

Duits

„angela, wo bist du?" rief er.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

come va? sei sparito dallacircolazione!

Duits

dichsieht man jaüberhaupt nichtmehr!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ma il signore dio chiamò l'uomo e gli disse: «dove sei?»

Duits

und gott der herr rief adam und sprach zu ihm: wo bist du?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

te dove sei stato per le vacanze ? il tempo come è stato ? a friburgo cè un ostello per i giovani?

Duits

ich verbrachte zeit mit meinem cousin

Laatste Update: 2013-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK