Je was op zoek naar: ecco a lei (Italiaans - Duits)

gracie a lei
ich danke ihnen

unitevi a lei.
unterstützt sie.

pensate a lei!
denken sie an das schicksal des armen weibes!

a lei la parola.
sie haben das wort.

lascio giudicare a lei.
das zu entscheiden obliegt ihnen.

ecco a che punto siamo.
und warum?

a lei piace il piano?
gefällt ihnen das piano?

— a lei devo questa slogatura.
»ich habe ihr diese verrenkung zu danken.«

buona pasqua anche a lei
grazie

a lei piacciono i vestiti blu.
sie mag blaue kleider.

e buon natale anche a lei!
saby. - (fr) herr präsident!

ato altre persone a lei vicine
gebrauchsinformation.

a lei piacciono molto i pettegolezzi.
sie klatscht sehr gerne.

signor commissario, a lei la parola.
herr kommissar, sie haben das wort.

ed ora ecco a voi il testo danese.
und genau das ist die frage, die uns heute interessiert.

questo compete a lei, signor presidente.
die einstimmige annahme des berichts durch den untersuchungsausschuß ist, so meine ich, ausdruck eines politischen klimas, das man nur begrüßen kann.

presidente. — grazie a lei, on. imaz. (')
der präsident. - ich danke ihnen, herr imaz. (')

ecco a voi alcuni lavoratori dellafabbrica della vita
hier stellen wir ihnen einige der arbeiter in der fabrik des lebens vor

ecco a voi l’ unione europea senza maschera!
siehe da- die eu unverhüllt!

ecco, a mio parere, un altro punto importante da sottolineare.
dazu haben wir eine reihe von Änderungsanträgen vorgelegt.