Je was op zoek naar: grazie un abbraccio a tutti (Italiaans - Duits)

un abbraccio tutti
ich umarme euch alle

grazie a tutti.
vielen dank an alle.

un grazie a tutti.
ich danke ihnen allen.

grazie, a tutti voi.
danke.

un grande abbraccio a tutti e due
eine große umarmung an uns beide

molte grazie a tutti.
allen vielen dank.

infine, grazie a tutti.
das trifft nicht zu.

grazie e auguri a tutti
beste wünsche für schöne ferien

grazie a tutti per gli auguri .
ich danke ihnen allen.

un abbraccio
pass bald auf dich auf

molte grazie a tutti i partecipanti!
viel dank gebührt auch allen weiteren beitragenden.

grazie a tutti per essere venuti oggi
ich danke ihnen, dass sie an dieser veranstaltung teilnehmen.

grazie a tutti per le vostre parole.
ich danke ihnen für ihre ausführungen.

molte grazie, e buona fortuna a tutti!
vielen dank, und für alle glück auf!

un abbraccio grande
ich schicke dir eine dicke umarmung

molte grazie, quindi, a tutti per la collaborazione.
ein stabiler frieden im mittelmeerraum kann meiner ansicht nach nur erreicht werden, wenn wir einander besser kennen und verstehen. hen.

un abbraccio a te e alla tua famiglia
a hug to you and your family

un abbraccio di cuore
un câlin du cœur

molte grazie a lei e a tutti i deputati intervenuti.
vielen dank an sie und alle mitglieder des plenums, die hier das wort ergriffen haben.

molte grazie a tutti e in particolare alla presidenza lussemburghese.
vielen dank an sie alle und insbesondere an die luxemburgische präsidentschaft.