Je was op zoek naar: gruppo rullo frizionato di estremita' standard (Italiaans - Duits)

carenatura di estremità
deckband

luce di estremità alare
flächenendsignallicht

identificatore di estremità terminale
tei

identificatore di estremità di connessione multipunto
zielpunktkennung

cavo di alimentazione elettrica con spina di estremità
versorgungskabel mit endstecker

la nuova generazione di macchine per lavorazioni di estremità
die neue maschinengeneration für endbearbeitungen

macchina d'ossitaglio per la simultanea preparazione dei lembi longitudinali delle lamiere e per la rifilatura trasversale di estremità
mehrstellen-mehrfach-brennschneidmaschine

si formano altrettanti cumuli con le varie miscele e si procede all'accensione di un'estremità di ognuno di essi.
jedes gemisch wird dann zu schüttungen geformt und diese schüttungen werden an einem ende gezündet.

- attrezzature per arti marziali dotate di una punta acuminata o di un'estremità affilata,
- kampfsportgeräte mit einer spitze oder scharfen kante,

dopo la prova il serbatoio deve essere sezionato e l'interfaccia mantello/bocchello di estremità deve essere esaminata.
der behälter ist zu zerschneiden und die anschlussstelle am innenbehälter für anschlussstutzen zu untersuchen.

■ tecnologie della strumentazione a sensori e a effetto di estremità;
■ robotertechnologien des boden­segments;

"robot", "dispositivi di estremità" e unità di controllo diversi da quelli specificati in 2b007 come segue:
"roboter", "endeffektoren" und steuerungen, die nicht von nummer 2b007 erfasst werden, wie folgt: