Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uno degli effetti della crisi finanziaria sul settore nautico è stato lo spostamento della domanda, abituale per i prodotti che non sono di prima necessità.
eine der folgen der finanzkrise für die nautische industrie ist die verlagerung der nachfrage – ein für nicht lebensnotwendige produkte übliches phänomen.
È necessario facilitare l'accesso per le aziende del settore nautico ai fondi europei di ricerca, sviluppo e innovazione, oggi disponibili per altri mezzi di trasporto ma di limitato accesso per la nautica.
für die unternehmen der nautischen branche sollte der zugang zu den eu-mitteln für forschung, entwicklung und innovation erleichtert werden, die heute für die verkehrsträger zu verfügung stehen, für die nautische industrie aber nur begrenzt zugänglich sind.