Je was op zoek naar: trilogia (Italiaans - Duits)

trilogia
trilogie

trilogia di fallot
fallot trilogie

trilogia del mondo d'inchiostro
tintenwelt-trilogie

ecco, signor presidente, la trilogia sulla quale si è articolata la nostra riflessione.
im augenblick dürfen wir nicht vergessen, daß die mitgliedstaaten zu wenig geld haben und ausgabenkürzungen vor nehmen.

la commissione l'ha già intrapresa da molto tempo, sulla trilogia trasparenza­ sussidiarietà­tecnocrazia.
die kommission hat sie bereits vor langer zeit in angriff genommen und auf die drei pfeiler transparenz — subsidiarität — demokratie gestützt.

in base a questa trilogia cercheremo di trovare una risposta ai difficili problemi risultanti dalla situazione jugoslava.
wir werden alle anstrengungen unternehmen, damit diese angelegenheit noch während unserer präsidentschaft geprüft und abgeschlossen werden kann.

1 principi debbono garantire condizioni, chiaramente definite e riconosciute in tutta l'unione europea, che vertono sulla seguente trilogia:
diese grundsätze sollen klare, unionsweit anerkannte bedingungen in folgenden bereichen garantieren:

trilogo commissione-stato membro-ptom
dreiergespräche kommission-mitgliedstaat-Ülg