Je was op zoek naar: vecchiimpegni (Italiaans - Duits)

queste relazioni si incentranoin special modo su fascicoli problematici (vecchiimpegni, ral dormiente ecc.) per sostenere lariduzione del ral;
darüber hinaus werden diesbezüglich inder finanzierungsvereinbarung zwischen der kommission und den nao/rao zum 9. eef spezifische klauseln vorgesehen.

la parte dei vecchiimpegni anteriori al 1996 ammonta a 290,78 milioni dieuro (196,18 prima del 1995 più 94,59 dell’eserciziofinanziario 1995), ossia circa la metà della sommatotale disimpegnata nel 2001.
der anteil der alten verpflichtungen aus derzeit vor 1996 beläuft sich auf 290,78 mio. eur (196,18aus den jahren vor 1995 plus 94,59 aus dem haushaltsjahr 1995). davon wurde 2001 für rund die hälfte des gesamtbetrags die mittelbindung aufgehoben.