Je was op zoek naar: vi ringraziamo per aver visitato il nostro ... (Italiaans - Duits)

vi ringraziamo per questo.
dafür unser dank.

vi ringraziamo anche per aver ci attribuito il premio sakharov 1988.
die unterdrückung durch polizei kräfte ist in unserem land nach wie vor an der tages ordnung.

ti ringraziamo per aver soggiornato presso
wir bedanken uns für ihren aufenthalt bei

vi ringraziamo per la vostra richiesta.
danke für ihre anfrage.

vi ringraziamo per la sua gentile richiesta
wir danken ihnen für ihre freundliche anfrage

vi ringraziamo per la fiducia che mi accordate
wir danken ihnen für das in uns gesetzte vertrauen

vi ringraziamo per la vostra presenza in aula.
wir danken ihnen für ihren besuch.

per ulteriori informazioni, visitate il nostro sito web
weitere informationen auf unserer website:

per ulteriori informazioni, visitate il nostro sito web.
weitere informationen finden sie auf unserer website.

gentile utente, la ringraziamo per aver scelto shinystat free.
sehr geehrter benutzer, vielen dank, dass sie shinystat gratis gewählt haben.

ci congratuliamo e vi ringraziamo per tutto ciò che avete fatto.
wir gratulieren ihnen und sprechen ihnen unsere anerkennung aus.

vi ringraziamo per l'appoggio che ci avete dato in proposito.
wir danken für ihre unterstützung in dieser angelegenheit.

la ringraziamo per l'augurio da lei formulato e per aver inviato il telegramma que sta mattina.
wir danken ihnen für ihre guten wünsche und für das telegramm, das sie heute morgen geschickt haben.

visitate il nostro sito web e contattateci!
besuchen sie unsere website oder nehmen sie bald kontakt zu uns auf!

vi chiediamo di pazientare ancora qualche giorno e vi ringraziamo per la vostra pazienza
wir bitten sie, noch ein paar tage geduldig zu sein und bedanken uns für ihre geduld

desidero anche ringraziare il presidente prodi per aver visitato personalmente le zone disastrate.
ich danke auch ausdrücklich dem kommissionspräsidenten prodi, dass er persönlich in den geschädigten gebieten war.

noi la ringraziamo per aver risposto a buona parte delle interrogazioni che le abbiamo posto.
wir danken ihnen, dass sie auf den großteil unserer fragen geantwortet haben.

dopo aver visitato il nicaragua, egli ha scritto sul settimanale « der spiegel » :
wir ersuchen gleichzeitig die kommission, das parlament von den ergebnissen dieser tests auf dem laufenden zu halten, insbesondere den landwirtschaftsausschuß und den ausschuß für haushaltskontrolle.

gentile cliente, la ringraziamo per la sua richiesta. il nostro team odiporo ti contatterà al più presto. per ulteriori domande o commenti, non esitate a contattarci.
sehr geehrte kundin, sehr geehrter kunde, vielen dank für ihre anfrage. unser odiporo team wird sich zeitnah mit ihnen in verbindung setzen. bei weiteren fragen oder anmerkungen, stehen wir ihnen gerne zur verfügung.

per ulteriori informazioni e appuntamenti, visitate il nostro sito e iscrivetevi al prossimo sales training nella vostra lingua
schauen sie für nähere informationen und termine auf unserer website vorbei und melden sie sich direkt für das nächste sales training in ihrer sprache an