Je was op zoek naar: a roma c'è la la sede del papa (Italiaans - Engels)

a baghdad c’è la sede del patriarcato.
the patriarchate has its see in baghdad.

svoltasi a roma, presso la sede del cnel,
held in rome, at the headquarters of the cnel,

strasburgo è la sede del parlamento.
strasbourg is the seat of parliament.

(a fianco la sede del festival)
(in front of the festival venue)

la sede del museo.
the seat of the museum.

a bruxelles, presso la sede del comitato
held in the committee building, brussels,

presso la sede del cese
eesc headquarters

la freccia indica la sede del restringimento-.
the arrow indicate the lesion-.

il palazzo del lussemburgo a parigi è la sede del senato francese
the palais du luxembourg in paris is the seat of the french senate

la sede del museo dell'olivo
the site of the olive tree museum

nella sue vicinanze è la sede del parlamento nazionale.
in its neighbourhoods it is the seat of the national parliament.

oggi è la sede del sindaco della città di zilina.
today it is the seat of the mayor of the zilina city.

svoltasi presso la sede del comitato
held at the committee building, brussels,

hotel matignon: questa è la sede del primo ministro.
hotel matignon: this is the seat of the prime minister.

controlli iva presso la sede del cliente;
vat control at the customers’ site;

il luogo d'adempimento del contratto è la sede del datore di licenza specifico.
place of execution is the current location of the licenser.

il circuito yas marina è la sede del gran premio di f1 di abu dhabi.
the yas marina circuit is the venue for the abu dhabi grand prix.

ritrovo: torriglia, presso la sede del parco
meeting in torriglia, at the park head offices (ge).

- palais du luxembourg: quest'imponente costruzione è la sede del senato francese.
- palais du luxembourg : this impressive construction serves as the seat of the french senate.

foro competente e luogo d’adempimento per entrambe le parti è la sede del venditore.
legal venue and place of performance for both parties is the seller’s domicile.