Je was op zoek naar: abbiamo provato a chiamare senza successo (Italiaans - Engels)

abbiamo provato a chiamarvi ma senza successo
i tried to call you but without success

ho provato, ma senza successo
i tried, but without success

ho provato a chiamare
i tried to call

senza successo
in vain

senza successo,
wozzeck attempts, without success, to explain his reasons.

ho provato a cercare informazioni con google, ma senza successo.
ho provato a cercare informazioni con google, ma senza successo.

ci abbiamo provato.
ci abbiamo provato.

ho provato due volte a chiamare
i tried several times to call

senza successo alcuno.
without any success.

li abbiamo annunciati e li abbiamo appoggiati senza successo.
we have announced them and we have supported them without result.

abbiamo provato a sviluppare un tale metodo.
we have tried to develop such a method.

abbiamo provato e fallito.
they must commit their problems and lives over to the lord and pray, "god, it's over our heads. we've tried and failed.

abbiamo provato e non funziona.
abbiamo provato e non funziona.

ci abbiamo provato, come europei.
we have tried, we europeans.

abbiamo provato con l’inglese.
abbiamo provato con l’inglese.

noi abbiamo provato a farlo in danimarca e ha funzionato.
i think it excellent that we have not subjected our elderly people to more tests.

abbiamo provato a far scambiare calore tra due liquidi, senza mischiarli confinandone uno dentro un palloncino.
we have tried to allow two liquids to exchange heat without mixing up by filling a plastic balloon with one of them.

una nuova data per le elezioni potrebbe essere utile e abbiamo provato a fissarla, senza però alcun risultato.
a new election date could help; and we have tried to arrange this, but without success.

abbiamo provato a contattarli ma come già detto, non possono farci nulla
we tried to contact them but as already said, there is nothing they can do about it

nel nostro gioco abbiamo provato a creare un'atmosfera di quei tempi.
in our game we have tried to create an atmosphere of those times.