Vraag Google

Je was op zoek naar: accompagnarla (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

Possa lo Spirito accompagnarla e benedirla ".

Engels

May the Spirit accompany and bless it. ”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

Questa guida potrà accompagnarla durante i suoi prossimi viaggi.

Engels

You can use this guide on all of your subsequent flights.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Quando Noemi la vide così decisa ad accompagnarla, cessò di insistere

Engels

When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

L'Unione europea è pronta ad accompagnarla in questa direzione.

Engels

The European Union is ready to accompany it on this path.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Sarebbe auspicabile accompagnarla con una politica economica e fiscale coordinata?

Engels

Would it be desirable to pair it with a coordinated economic and fiscal policy?

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Ad accompagnarla c’erano rappresentanti dei gruppi PPE-DE e PSE.

Engels

You were accompanied by representatives of the PPE-DE and the PSE Groups.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

Abbinamento : Consigliamo di accompagnarla con piccola pasticceria, caffè e cioccolato.

Engels

Match: We recommend to accompany this grappa with pastries, coffee and chocolate.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Ho preparato una lettera a Mario e vorrei accompagnarla con questo messaggio per lei.

Engels

I have written a letter to Mario and I’d like to include it with this message to you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

─ In secondo luogo, vorrei accompagnarla per imparare il più possibile da lei.

Engels

Songo said. “Second, I’ve like to accompany you during your medical rounds so I can learn as much as possible from you.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Con la nuova legge, i genitori saranno obbligati ad accompagnarla al posto suo.

Engels

Under the new law, parents will be compelled to go with them and decide for them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Dopo un po' vedono una bella bionda che passeggia da sola e le propongono di accompagnarla.

Engels

They finally come across a beautiful blonde strolling alone and suggest her to go with them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Quando fu sera Cenerentola se ne andò; il principe voleva accompagnarla ma ella gli sfuggì.

Engels

And when it was evening Cinderella wanted to go home, and the prince was about to go with her, when she ran past him so quickly that he could not follow her.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

In questo caso io suggerisco di mantenere la struttura vegetariana e accompagnarla con verdure di stagione.

Engels

In this case I suggest you to accompany it with seasonal vegetables.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

E' nostro compito preparare la Turchia a questo cammino, accompagnarla e aiutarla.

Engels

Our task is to prepare, support and help Turkey along this path.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

Il conducente può essere trasportato dalla macchina oppure accompagnarla a piedi, o azionarla mediante telecomando.

Engels

The driver may be transported by the machinery or may be on foot, accompanying the machinery, or may be guiding the machinery by remote control.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Possiamo accompagnarla lungo tale strada, o forse si deve dire che la Commissione segue il Parlamento?

Engels

We can accompany it down that road, or ought it to be said that the Commission is following where Parliament leads?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

Dopo averla vista fare la sua doccia con sensualità, c'è un solo desiderio : di accompagnarla !

Engels

After seeing her take a shower with sensuality, a single desire: to join her !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- Potete accompagnarla con un'insalata o tagliarla a cubetti e preparare delle tapas per aprire un pranzo.

Engels

- You can accompany it with a green salad but you can start a meal cubing it and preparing some tapas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

Matrimonio- riteniamo che questo sia logico; al coniuge della persona dev'essere consentito accompagnarla.

Engels

Marriage- we think that this is logical; the person 's spouse must be allowed to accompany them.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

L’ideale sarebbe accompagnarlo con una bistecca, con del sugo di carne e con delle verdure.

Engels

It’s best served with steak, gravy, and vegetables.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK