Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un fitto bosco con alberi ad alto fusto
a thick wood with tall trees
Laatste Update: 2013-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
è un albero alto che può crescere come cespuglio.
is a tall tree that can also grow as a bush.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domanda di riserva: quanta carta riciclata evita l'abbattimento di un albero ad alto fusto?
question in reserve: how much recycled paper save one high-trunk tree to fell?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• favorisce la crescita delle piante ad alto fusto
• promotes the growth of tall-growing plants
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
è un albero alto che può raggiungere i 20m di altezza.
is a tall tree, growing up to 20 metres. it has a bent trunk and branches and the crown is a rounded pyramidal shape and is irregularly developed in older trees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alberi ad alto fusto nel mondo - più di 200 metri di altezza.
tall trees in the world - more than two hundred feet in height.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui potrete trovare l'alto fusto dei tree fern, eucalipto, rododendro, azalea ecc.
here you can see the high tree fern, eucalyptus, rhododendron, azalea etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wifi, ricezione satellitare è praticamente impossibile a causa di alberi ad alto fusto.
wifi, satellite reception is virtually impossible because of tall trees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciascun appartamento dispone di un giardino privato con alberi d'alto fusto, completamente attrezzato, ideale per mangiare all'aria aperta.
each apartment has a private garden with tall trees that is fully equipped and ideal for outdoor dining.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si nutre di foglie delle mimose, di acacie, e di altri alberi ad alto fusto.
it feeds on the leaves of mimosa, acacia, and other tall trees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche in questo caso, particolarmente scenografico è il parco, con i suoi maestosi alberi ad alto fusto.
the villa has a particularly scenographic park, with imposing long-trunked trees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all'esterno ci sono grandi giardini maturi con prati, arbusti e alberi ad alto fusto, con una vista panoramica del paesaggio.
outdoors there are large mature gardens with lawns, shrubs and tall trees, with a panoramic view of the countryside.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
descrizione:i bambini sotto i 14 anni sono solo accompagnati da un adulto in tre a 14 metri alberi ad alto fusto.
description:children under 14 years old are only accompanied by an adult in three to 14 metres tall trees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
circondato da un giardino ben curato con fiori e alberi ad alto fusto, i nostri ospiti potranno godere di un'atmosfera incredibile e vacanze indimenticabili.
surrounded by well maintained gardens with flowers and tall trees, our guests can enjoy an amazing atmosphere and experience unforgettable holidays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gentili clienti, vi presentiamo il nostro atomizzatore trainato a cannone atc ideale per noci, prugne ed in generale per piante ad alto fusto.
dear customers, we present our sprayer atc ideal for nuts, plums, and in general for high trees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il giardino doveva costituire in origine, nella sua conformazione caratterizzata da alberi ad alto fusto, pini e lecci, un'ideale prosecuzione della pineta di fronte.
with its conformation, which is characterised by pine and holm-oak forest trees, the garden was originally made to be an ideal continuation of the pine forest opposite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all'ombra degli alberi d'alto fusto che circondano l'antico caseggiato, potrete godere di un'atmosfera tranquilla e ammirare la vasta pianura attraversata dal fiume volturno alle porte di capua (1 km).
here in the shade of the tall trees that surround the ancient buildings guests can enjoy the peace and quiet of the vast plain through which the river volturno runs, near capua (1kms).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dal giardino si scende fino alla terrazza sottostante e si arriva nella zona esposta verso il mare ombreggiata da alberi da alto fusto, dove è stata posizionata una piccola piscina fuoriterra.
the garden leads down to the terrace below and you arrive in the area facing the sea, shaded by tall trees, where it was placed a small pool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: