Je was op zoek naar: allegato in data (Italiaans - Engels)

in data
on …………………

allegato: (in inglese)
annex: (in english)

dell'allegato in esame.
of this annex.

cv allegato (in inglese).
cv attached

generazione allegato in corso...
generating mail attachment...

copia di un allegato in corso...
copying an attachment.

come allegato in un messaggio di posta elettronica
as an attachment in an e-mail message

impossibile scrivere l'allegato in un file temporaneo.
unable to write attachment in temporary file.

apertura delle proprietà di un allegato in corso...
opening attachment property.

l’elenco delle manifestazioni è allegato in appendice.
a full agenda is attached below.

per motivi di chiarezza l’allegato in questione va pertanto modificato.
that annex should therefore be amended for the sake of clarity.

gli adattamenti di carattere prettamente tecnico dell'allegato, in funzione:
purely technical adjustments to the annexes in line with:

salva l'allegato selezionato nella finestra degli allegati in un file.
saves the attachment that is selected in the attachment window to a file.

(vedere testo allegato in inglese, francese, spagnolo e portoghese).
(see attached text in english, french, spanish and portuguese).

memorizza allegati in:
store attachments on:

copia allegati in corso...
copying attachments

lettura degli allegati in corso...
reading attachments...

mostra gli allegati in linea se possibile
show attachments inline if possible

la commissione adeguerà tali allegati in modo consequenziale.
the commission shall adapt those annexes accordingly.

non puoi allegare allegati in actionscript questo forum.
you cannot vote in od polls in kada this forum.