Je was op zoek naar: altri interessi (Italiaans - Engels)

altri interessi
other interests

altri interessi di mora
other interest on late payments

altri interessi indicati dal socio
other interests submitted by the member

interessi di mora e altri interessi sulle multe
interest on late payments and other interest on fines

oltre a quelli menzionati ho molti altri interessi..
besides the mentioned ones i have many other affairs..

incidono su altri interessi rilevanti degli stati membri.
involve other substantial interests of the member states.

nella pratica, sono spesso di maggior peso altri interessi.
in practice often other interests are more important.

non possiamo anteporre la loro difesa ad altri interessi momentanei.
we cannot stop defending them for the sake of other topical interests.

i tifosi dovrebbero sostenere la squadra piuttosto che altri interessi.
supporters should support the team, not other interests.

non sono piú nostri, trascinati via da altri interessi, altri richiami.
they are no longer ours, lured away by other interests, other attractions.

altri interessi: arte, fotografia, antropologia, viaggi, calcio, basket.
other interests: art, photography, anthropology, travel, football,basketball.

altri interessi e proventi assimilati , specificando quelli derivanti da imprese collegate.
other interest receivable and similar income, with a separate indication of that derived from affiliated undertakings.

gli altri interessi devono essere comunicati alla commissione prima dell’adozione di tali misure.
the other interests must be communicated to the commission before the adoption of those measures.

gruppi di interesse culturali oppure altri interesse speciali
cultural and other special interest groups,