Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e quando succede che ti faccio arrabbiare?
and when happens that i make you angry?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mandami l'offerta che ti faccio il pagamento
tomorrow is fine too
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puoi cancellare il campo di gioco poxxle prima che ti autorizza?
can you clear the poxxle playing field before it clears you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora io intervenni: swami, scusa se ti faccio una domanda.
then i said, “bhagavan, excuse me for asking this question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prima che ti rassegni, c’è qualcosa che vorrei dirti. "
before you give up, there is something i want to tell you."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
descrizione: faccio una sega con i piedi al mio ex fino a farlo venire.
description: this is me in a striptease show.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così potrai giocare a più duelli di moda prima che ti finisca l'energia.
this way your lady will be able to play more fashion duels before her energy drops to 0.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raccogli tutte le banane e atterra sano e salvo prima che ti finisca il carburante.
collect all the bananas and land safely before your fuel runs out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ripeterlo perché va a finire che ti lascio andare sulle dolomiti da solo e io mi faccio una bella settimana in sardegna a luglio
don't repeat it because it ends up that i let you go to the dolomites alone and i have a nice week in sardinia in july
Laatste Update: 2022-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho visto la prima che hai detto che non ti piace utilizzare diagrammi, che ti piace parole meglio.
i saw earlier you said that you don’t like to use diagrams, that you like words better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando devi sentire i nemici prima che loro sentano te, troverai le cuffie che ti daranno un sonoro vantaggio.
when you need to hear your enemies before they hear you, you'll find a headset that gives you a sound advantage.
Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
di notte tutti gli animali della fattoria andare un po 'pazzo. uccideteli prima che ti uccidono.
at night all the farm animals go a little crazy. kill them before they kill you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
garantisce un campo sonoro dettagliatissimo, che ti consente di avvertire l'arrivo dei nemici prima che ti vedano.
it delivers a detailed soundfield that lets you hear your enemies before they see you.
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
questa abitudine di nutrire pensieri paurosi deve essere fermata prima che ti distrugga, prima che ti avveleni e ti renda inerme.
this habit of nurturing fearful thoughts must stop before it destroys you, poisons you, renders you helpless and crippled.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gioca nei panni di joe southwood il cacciatore di taglie, utilizzo di esplosivi e una varietà di armi per uccidere i nemici prima che ti uccidono.
play as joe southwood the bounty hunter, use explosives and a variety of weapons to kill the enemy before they kill you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scegli il tuo personaggio e scendere al business, servire i vostri passeggeri più velocemente possibile prima che ti arrabbi e hai perso i tuoi soldi fanno.
pick your character and get down to the business, serve your passengers as fast as possible before they get mad and make you lost your money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ci vorrà molto prima che tu inizi a vedere i cambiamenti necessari per eliminare le minacce di guerra. sono per sempre, il tuo monty, che ti adora.
it will not be much longer now before you begin to see the changes that are needed to remove the threat of war.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tu non vuoi niente da me. nemmeno che ti faccia da mamma.
not much she could do, or cared at the moment to do, about it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nella modalità kgoldrunner;, puoi intrappolare un nemico in una fossa ingannandolo per far sì che si lasci cadere sopra di te e poi correndo di lato e scavando una buca prima che ti raggiunga.
in the kgoldrunner; game, you can trap an enemy in a pit by getting him to fall from above you, then running sideways and digging out before he reaches you.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
qualsiasi link che ti faccia entrare sul sito, è uno scam per rubarti l'account.
any link that makes you log into the site is a scam to steal your account.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: