Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esso contiene un transponder e una batteria litio ricaricabile.
it contains a transponder and a rechargeable lithium battery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel 2013 la solarwatt energy solution sarà fornita di un sistema di accumulo a base di litio-ferro-fosfato.
in 2013, the solarwatt energy solution will be complemented with a lithium iron phosphate-based solarwatt storage system.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ferro, fosfato, cloro, acido silicico, valore ph e conduttività dellacqua.
iron, phosphate, chloride, silicic acid, ph-value and conductance of the water.
Laatste Update: 2007-09-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
anni di esperienza tecnica e tecnologia avanzata reso possibile lo sviluppo di batterie litio ferro fiorente.
years of technical experience and advanced technology made the development of lithium iron battery flourishing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò significa che non occorre più cambiare le lampadine! inoltre la xsolar l-s è munita di una potente batteria al litio-ferro ad alto rendimento.
this means: no need to change a bulb ever again! on top of this, the xsolar l-s is also fitted with a high-performance lithium-iron-phosphate rechargeable battery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa serie di prodotti di uso batteria al litio ferro fosfato , che può essere caricata e scaricata oltre 1500 cicli. pertanto, la nostra azienda fornisce il periodo di garanzia di 5 anni per questa serie di prodotti e fornisce manutenzione durante il periodo di garanzia .
this series of products use lithium iron phosphate battery which can be charged and discharged above 1500 cycles. therefore, our company provides the guarantee period of 5 years for this series of products, and provides free maintenance during the guarantee period.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
altre unità sono acido e batterie al piombo che, se non tenuto carico e si brucia e sono non-ricaricabile. la nostra batteria litio sarà ancora operativo 20 anni da oggi.
other units have acid and lead batteries that if not kept charged and will burn out and are un-rechargeable. our lithium battery will still be operational 20 years from now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per esempio, la batteria litio-ion ha un’autonomia molto maggiore prima di dover essere ricaricata e questo potrebbe dare nuovo impulso alla produzione di automobili elettriche.
for example, the lithium-ion battery has a much longer travelling range before it needs recharging and this may revive the manufacture of electric vehicles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
r.e.g.i.a. srl è titolare di contratti di fornitura di batterie litio ioni con importanti produttori giapponesi.
r.e.g.i.a. undersigned agreements for the supply of lithium-ion battery with major japanese manufacturers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli autobus elettrici della byd sono lunghi 12 metri e hanno un'autonomia di 250 km nel traffico urbano. la loro affidabilità e sostenibilità è garantita dalle batterie al ferro-fosfato, una tecnologia interamente sviluppata dall'azienda cinese.
the 12-metre long byd electric bus is able to run 250 km on a single charge in urban conditions. the reliability and sustainability of the buses are guaranteed by the byd's self-developed iron-phosphate battery technology.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
batterie litio ferro andrà a sostituire batterie al piombo, batterie al nickel-idrogeno nel futuro, e guidare il settore auto nell'era verde. e 'verde, innocuo per l'ambiente e non contiene metalli pesanti e rari. e 'ultra-light e pesa un quinto il peso delle batterie al piombo in media.
lithium iron battery will replace lead-acid batteries, nickel-hydrogen batteries in the future, and lead the auto industry into the green era. it is green, harmless to environment and does not contain any heavy and rare metals. it is ultra-light and weighs one fifth the weight of lead-acid batteries on average.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: