Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
servire con salsa se desiderato.
serve with salsa if desired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servire con salsa di frutta fresca.
serve with non fat milk or yogurt with fresh fruit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
morbidelle di vitello con salsa al funghi
grilled swordfish ste
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con salsa carpaccio di vitello all’albese
with bernese sauce
Laatste Update: 2020-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con salsa di mele, cannella, marmellata o miele.
with applesauce, cinnamon, jam or honey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verdure pastellate con salsa di soia al miele di acacia
battered vegetables smothered in acacia honey soy sauce
Laatste Update: 2017-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rucola, pomodoro pachino con salsa alla mentuccia e basilico
rock and pachino tomatoes, served with a mint and basil sauce
Laatste Update: 2005-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sformatino di radicchio di treviso con salsa alla robiola vecchia
chicory flan a là treviso with aged robiola sauce
Laatste Update: 2017-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filetto di manzo in manto di verza con salsa al rosmarino
beef fillet in cabbage mantle with rosemary sauce
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si possono cospargere con sugo di carne o con salsa di pomodoro.
they can be dressed with meat or tomato sauce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
petto di pollo alla piastra con salsa mediterranea patate arrosto e insalata
grilled chicken breast with mediterranean sauce roast potatoes and salad
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pasta, inoltre, spesso si padella con salsa di pesce di lago e pomodoro.
the pasta is also often served with a sauce made from lake fish and tomato sauce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- prendo come esempio una mia ricetta: insalata di riso con salsa rubra e fagioli.
- let's start with a recipe of mine: rice salad with rubra sauce and beans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una classica combinazione di fagioli con salsa di pomodoro e volendo, con l'aggiunta di salsicce.
a classic combination of beans in a tomato sauce, this is one of the most popular vegetable dishes in tuscany.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questa pasta può essere combinato con ingredienti diversi, ma è meglio se combinato con salsa, verdure e pesce.
this paste can be combined with different ingredients, but is best when combined with sauce, vegetables and fish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questo piatto può considerarsi un primo e un secondo, contiene pasta fatta a mano condite con salsa con pezzi di carne e verdure.
this dish, combining in itself the first and the second course, contains long handmade noodles dressed with sauce with pieces of meat and vegetables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e un riso da preparare bollito e mangiare con un semplice condimento di olio di oliva crudo o con salsa di pomodoro fresco, oppure come contorno o in insalate miste
e 'to prepare a rice boiled and eaten with a simple dressing of olive oil with raw or fresh tomato sauce, or as a side dish or in salads
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grande qualità sia del carciofo che servono alla griglia calda come la sua compagna, gamberi con salsa all'aglio. un piatto che sorprende.
great quality both of the artichoke that serve grilled warm as his companion, shrimp with garlic sauce. a dish that surprises.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ottimi anche se conditi con sughi vegetali preparati con salsa di pomodoro e l'aggiunta di peperoni, melanzane, olive e capperi. maggiori dettagli
there are also excellent if served with vegetable sauce prepared with tomato sauce and the addition of peppers, eggplant, olives and capers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come secondo la ricetta tradizionale, la tenera carne di manzo viene tagliata a fettine molto sottili e servita insieme a verdura e tofu da gustare con salsa di soia e un pizzico di zucchero.
traditional recipe of tender, thinly sliced beef, vegetables and tofu, seasoned with soy sauce and a dash of sugar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: