Je was op zoek naar: c'è un vecchio cinturino in pelle (Italiaans - Engels)

cinturino in pelle.
leather strap.

l'orologio è corredato da un cinturino in pelle marrone.
this model is presented on a brown leather strap.

questa versione è corredata di un cinturino in pelle nera.
this version is presented on a black leather strap.

ha un cinturino in pelle leva piatta e un ulteriore tracolla in pelle.
it has a flat leather handle strap and an additional leather shoulder strap.

l'altro sfoggia un sorprendente cinturino in pelle blu in un'edizione limitata a 757 esemplari.
the other is presented on a striking blue leather strap in a limited edition of 757.

la cassa da 38,5 mm in acciaio inossidabile è corredata da un cinturino in pelle blu.
the stainless steel 38.5 mm case is presented on a blue leather strap.

ogni modello è accompagnato da un bracciale nello stesso metallo o da un elegante cinturino in pelle.
each model is presented with a matching metal bracelet or a stylish leather strap.

il cappello è realizzato con una lavorazione traforata e guarnito con un cinturino in pelle, ala 7 cm.
the hat is made of a perforated processing and garnished with a leather strap , brim 7 cm .

questo straordinario segnatempo è corredato da un cinturino in pelle nera ed è prodotto in un'edizione limitata di 669 pezzi.
the striking timepiece is presented on a black leather strap and has been produced in an edition limited to 669 pieces.

la lunetta è montata su una cassa in acciaio inossidabile di 41 mm, corredata da un cinturino in pelle nera.
the bezel is mounted on a 41 mm stainless steel case and is presented on a black leather strap.

questo splendido segnatempo è corredato da un cinturino in pelle blu con cuciture nere, gialle, verdi e rosse.
the eye-catching timepiece is presented on a blue leather strap with black, yellow, green and red stitching.

con il suo elegante cinturino in pelle di alligatore bianca, questo orologio è riservato alle occasioni speciali.
finished with a chic white alligator strap, this is a timepiece for only the most special occasions.

4. per qualsiasi dubbio sul suo cinturino in pelle, la preghiamo di contattare la boutique omega più vicina.
4. if you have a problem with your leather strap, please contact your nearest omega store.

il lussuoso cinturino in pelle di alligatore marrone dà il tocco finale a un orologio che è l'epitome della forza e dell'eleganza.
with an additional touch of luxury from a brown alligator strap, it is a watch that is the epitome of rugged elegance.

omega raccomanda di seguire i passaggi qui elencati in modo da mantenere intatto il cinturino in pelle il più a lungo possibile:
omega recommends that you follow the steps below in order to preserve the condition of your leather strap as long as possible:

il soggiorno dispone di una squisita decorazione in toni di grigio, dando un tocco elegante e raffinato, e un vecchio mobili e articoli in pelle in legno poltrone.
the living room disposes of an exquisite decoration in grey tones, giving an elegant and refined touch, and an aged wooden furniture and leather armchairs.

con lo stesso movimento automatico dello swatch automatic e con cinturino in pelle, è disponibile in edizione limitata da 12.999 esemplari numerati.
provided with an automatic movement the same as that used in the swatch automatic, and with a leather strap, it is available in a limited and numbered edition of 12999 pieces.

questi orologi sono disponibili con cinturini in pelle e altre varianti di colore.
these timepieces are available with leather straps and additional colours.

in questo modello la cassa in acciaio inossidabile è valorizzata da maglie con motivo a onde, che la uniscono al cinturino in pelle marrone-grigia.
in this model, the stainless steel case is enhanced by waved links, connecting it to a brown grey leather strap.

le sue lancette, numeri ed indici color sabbia dall'aspetto invecchiato, ed il suo cinturino in pelle naturale, gli offrono il carattere ed il fascino degli orologi militari d'epoca.
its hands, numerals and index, sand colored and with an antiquated look, and its natural leather strap, give it the character and appeal of period military watches.