Je was op zoek naar: c'e la faremo (Italiaans - Engels)

ce la faremo.
we will do it.

ce la faremo?
will we achieve this objective?

ma ce la faremo”.
but we will get there.”

insieme ce la faremo.
together we will succeed.

ma siamo perseveranti e ce la faremo.
but we persevere, and we will succeed.

te la faremo pagare! -
te la faremo pagare! - we'll get back at you! -

ce la faremo senz altro
yb well we'll do it

ce la faremo di certo.
this number has now been whittled down to 34.the matter is clearly being resolved.

l'esplorazione la faremo in 6.
the 3 friends give up, and 6 people will explore the canyon.

sono certa che ce la faremo,
i am sure that we will make it,

la faremo invitare un'altra volta.
you will be invited again.

comunque, abbiamo bisogno di tempo e ce la faremo.
nevertheless, we need time and we will do the job.

"stai tranquillo papà natale. ce la faremo.
"do not worry santa. we'll be able to build this new sled for you.

“se altri si uniscono, la faremo insieme.
if they don’t grow and gain the weight expected by the government, they are forced to leave the program.

tuttavia, se continueremo a spingere, ce la faremo.
if, however, the pressure is kept up, we shall get there.

ma sono ottimista: andiamo avanti, ce la faremo.
but i´m optimistic: we´ll go ahead - we´ll make it.

sarà ancora dura per qualche tempo, ma ce la faremo.
it will be tough for some time yet but we will get there.

compagna s: ha detto solo: – noi li uccideremo e la faremo finita.
compañera s:he said:“we are going to kill them, break them once and for all.

ce la faremo prometto, salta su, su, su! rit:
we'll overcome that, promise get you up, up, up!

credo fermamente che, se lavoreremo uniti, ce la faremo."
i am convinced that, acting together, we will succeed."