Je was op zoek naar: c'era tanta gente alla festa? (Italiaans - Engels)

non c'è tanta gente.
there is not a large crowd.

tanta gente.
so many people.

così tanta gente.
so many people.

attenzione però..c'è tanta gente!
nevertheless be careful because there are a lot of people!

dimenticato da tanta gente,
by the many now forgot,

ci accorgevamo che a schaffhausen c'era tanta gente, tanti giovani.
we were becoming aware that there were many people, many young persons at schaffhausen.

unisciti alla festa!
join the feast!

sei andata alla festa ieri?
who did you go to the party with yesterday

tanta gente, e ballano davvero tutti.
so many people, and they all dance.

angelo: perché tanta gente lo chiedeva.
angelo: because so much people asked for it.

tanta gente è scappata, abbandonando tutto».
many people have fled, abandoning everything.»

"...alla festa del paese"
"...at the festival of the village", 70x50

ti stai divertendo(alla festa)
are you enjoying the party

dedicato alla festa degli innamorati.
dedicated to the lovers’ feast

che amore giuro fino all?altro ieri era tanta
and i swear, my love, that it was strong till the day before yesterday,

era tanta la voglia di fare e di fare bene.
it was as much the desire to do and to do well.

la gente alla mia tabella tutta è stata agganciata nelle conversazioni.
the people at my table were all engaged in conversations.

occorre andare incontro alla gente, alla cultura e alla natura, con rispetto e disponibilità.
meeting people, cultures and natural environment must be done with respect and listening.

mi piace l’idea di suscitare curiosità nelle persone, spingere la gente alla riflessione.
i like the idea of stimulating people’s curiosity, of asking people to reflect.