Je was op zoek naar: c'ha da (Italiaans - Engels)

[ha da fare]
[is busy]

che non ha da mangiare.
che non ha da mangiare.

che cosa ha da nascondere?
what has she got to hide?

con me s'ha da sposar.
with the need to laugh.

ha da passa a nuttata
go napoli forever

cosa ha da nascondere israele?
what does israel have to hide?

che cosa ha da offrirvi aventics?
what can aventics offer you?

ein squadra, che non ha da nascondere
ein team, that does not have to hide

il suo vescovo lo ha da poco destituito.
his bishop has just destitute him.

a poesia ha da regalo di infanzia!
to poetry has since the childhood gift!

ora sentiremo quanto ha da dire il consiglio.
we will now hear from the council.

che cosa ha da dire al riguardo la commissione?
what has the commission to say about this?

questo è tutto ciò che dühring ha da dire.
that is all herr dühring has to say.

(ed a musica ha da regalo di infanzia!)
(and to music has since the childhood gift!)

ogni esecuzione ha da essere un "caso" a sè.
each execution must be a “case” apart.

vorrei sentire cosa ha da dire anche a tale proposito.
i would like to hear what you have to say on that as well.

il parlamento ha da poco approvato una direttiva relativa all'acqua.
we have just approved the water directive here in parliament.

il bel quartiere settentrionale serravalle ha da offrire più attrazioni.
the northern district of serravalle offers several nice attractions.

aid ha da tempo un ruolo sovversivo negli affari mondiali.
aid has long played a subversive role in world affairs.

sta di fatto che “questo matrimonio s’ha da fare”!
yes, “europe for the europeans” - but this requires that europe is defended by europeans.