Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zone di divieto
closed areas
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
periodo di divieto
period of prohibition
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
molti dei miei visitatori si meravigliano che qui al parlamento si fumi ovunque, sebbene vi siano molti cartelli di divieto.
many of my visitors are amazed that people smoke everywhere in this parliament, although there are many signs forbidding it. and what do we see on the european seas?
le entrate di queste zone della nave devono essere inoltre dotate, in posizione ben visibile, di un cartello di «divieto d'accesso» o di un simbolo corrispondente.
in addition, the words 'no entry` or a corresponding symbol shall appear in a prominent place at the access points to such parts of the vessel.