Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1 - aggiornamento del sistema
1 - system update
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'assistenza, manutenzione e aggiornamento del sistema.
maintenance and software update.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in dneprodzerzhinsk l'aggiornamento del sistema di riscaldamento.
in dneprodzerzhinsk upgrade the heating system.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiornamento del sistema in corso
updating system
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aggiornamento del sistema in corso ...
setup is updating your system ...
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
perché l'aggiornamento del sistema operativo è così importante?
why is updating of operating system so important?
Laatste Update: 2017-01-22
Gebruiksfrequentie: 32
Kwaliteit:
attendere. aggiornamento del sistema in corso
please wait while your system is updated.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
4. aggiornamento del sistema da un software.
4. system update by software.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il roi principale per l’aggiornamento del sistema erp di sono:
the main roi for upgrading erp system’s are:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
26. scegliete la modalità di aggiornamento del sistema
26. choose the update management of your system
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiornamento del sistema operativo in corso. attendere...
please wait while your operating system is upgraded...
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aggiornamento del sistema di allineamento aligneo alla versione attuale.
upgrades aligneo alignment system to the latest version.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiornamento del sistema operativo del client small business server
small business server client operating system update
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aggiornamenti del sistema operativo
operating system updates
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
scegliere la gestione degli aggiornamenti del sistema.
decide how you want to manage upgrades on your system.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signor presidente, che cosa comporterà l' ampliamento dell' unione europea?
mr president, if the union gets larger, what else grows? stability?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
valutare gli aggiornamenti del sistema di gestione dei rischi;
assess updates to the risk management system;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
che cosa comporterà visto uniforme
what will result in uniform visa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insegnanti: che cosa comporterà per gli insegnanti?
teachers: what will it mean for teachers?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa comporterà in termini di diritti di proprietà intellettuale?
what will this mean for intellectual property rights?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: