Je was op zoek naar: chiedimi qualcos?altro sonia (Italiaans - Engels)

c è qualcos altro perfetto?
is anything else perfect?

hanno sempre qualcos' altro da fare.
they always have something else to do.

e’ stato per stupidità o per qualcos’ altro?
was it foolishness or something else?

c è qualcos altro che vuoi dire ai lettori di arlequins?
is there something other you want to say to arlequins readers?

27. ho pensato a qualcos altro che è pertinente qui.
i thought of something else that is pertinent here.

e’ stato anche detto qualcos’ altro che deploro.
something else was said, and i regret that.

in questo caso vi è la genetica dei genitori, e qualcos altro in più.
they would wish the best for their offspring, and accept the offer of what you term in vitro fertilization to provide this.

È qualcosa d’altro.
he is another thing.

se preferisce che le faccia qualcos' altro, potremmo provare dei bei colpi di sole.
if you'd like me to do something else for you, we could try some nice sunshot.

in economia, scambiare significa vendere o acquistare qualcosa per acquistare o vendere qualcos altro.
in economy, exchange means to sell or purchase something in order to purchase or sell something else.

avete domande, suggerimenti o desiderate qualcosâ altro?
do you have any questions, suggestions or requests?

ciò che abbiamo fatto è stato offrire alle piccole imprese un' alternativa per fare qualcos' altro.
what we have done is offer small companies the alternative of doing something else.

"c è qualcos altro che ti disturba, kennedy?" le chiese mentre le lasciava andare le spalle.
"is there something else bothering you, kennedy?" he asked as he let go of her shoulders, going back to ready himself for the fight.

ma c’era anche qualcosa d’altro.
but there was something else.

ha bisogno di essere qualcosa d'altro ..(?)
needs to be something else ..(?)

comodo da utilizzare per guardare video o qualcosa d'altro
convenient to use for watching videos or something else

scim: ti ricordi qualcosa d’altro di quello che ti ha detto?
scim: anything else you remember about what he said to you?

questa politica è l'espressione di qualcosa d'altro.
this policy is the expression of something else.

senza aprirsi a qualcosa d’altro l’uomo non può compiersi.
without opening ourselves to something other, we cannot be fulfilled.

invece ti accorgi (ma te ne accorgi solo dopo...) che a guidarti c'è un qualcos' altro, un qualcun altro.
yet then (only some time later…) you realize that what has really led you was someone or something else.