Vraag Google

Je was op zoek naar: cmq sempre grande (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

Le imbarcazioni con il legno a vista suscitano sempre grande ammirazione.

Engels

In percentage terms there are few boats with visible wood but when we came across them they always get admired.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

─ Si, ti prego, queste storie contengono sempre grande saggezza.

Engels

She asked him. “I would love to hear it. I know that tales contain a great deal of wisdom.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Se i prodotti sono sempre di assoluta affidabilità, attenzione è sempre grande.

Engels

If the products are always of absolute reliability , attention is always great .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

In tutte le situazioni ha rilevato sempre grande calma e altrettanto buon senso.

Engels

In every situation he has always shown great calm and an equally large dose of common sense.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Entrambi gli sport acquatici assicurano sempre grande divertimento tra amici o in famiglia.

Engels

Both activities guarantee a fun day out with family or friends.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Erik può fare diversi ruoli, perché mostra sempre grande disponibilità e partecipazione alla gara.

Engels

"Erik can play several different positions, because he always gets very involved in games.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

Anna Kosturova ha sempre grande uncinetto collezioni e costumi di questa estate non fanno eccezione.

Engels

Anna Kosturova always has great crochet collections and this summer’s swimsuits are no exception.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Le attività d'informazione specifiche delle agenzie nazionali non hanno sempre grande successo.

Engels

The specific information activities of the National Agencies are not always successful.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Il programma del cinema cambia ogni anno e la speculazione sui film che saranno proiettati è sempre grande.

Engels

The cinema programme changes each year and there is always speculation as to what films will be shown.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Oltre ad offrire sempre grande impatto estetico, Luxor garantisce sicurezza, praticità e versatilità.

Engels

Luxor guarantees safety, practicality and versatility as well as a great look.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Per i vostri piccoli sempre grandi emozioni

Engels

Big emotions for small children

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Le sue esibizioni a bordo e nei vari porti toccati dalla nave riscossero, come sempre, grande successo.

Engels

His performances on board and in the various ports always met with great success.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Non eravamo d'accordo su tutto, ma egli ha dimostrato sempre grande cooperazione e massima flessibilità.

Engels

We did not agree on everything but he was always very cooperative and as flexible as he could be.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

Attribuisco sempre grande importanza nel trovare un equilibrio tra le esigenze scientifico-teoriche e le applicazioni pratiche.

Engels

I always lay a lot of importance on the balance between a scientific-theoretical approach and relevant activity-orientated practice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Nella sua vita dimostrò sempre grande coerenza, assumendo coraggiosamente atteggiamenti cristiani e rifiutando abitudini mondane e pagane.

Engels

In his life, he always showed consistency, courageously taking on Christian attitudes and refusing worldly and pagan customs.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Il Comitato ritiene che le attività d'informazione specifiche delle agenzie nazionali non abbiano sempre grande successo.

Engels

The Committee considers that the specific information activities of the National Agencies are not always successful.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Grazie per l'attenzione, siete sempre grandi.

Engels

Grazie per l'attenzione, siete sempre grandi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

All’Anewandter Historic Hotel, una struttura a conduzione familiare, vi è sempre grande attenzione alle esigenze dei bambini.

Engels

At the family-run Anewandter Historic Hotel, we place great importance on child-friendliness.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

A parte il gioco di parole vorrei congratularmi per la sua relazione che assume sempre grande rilevanza per l' Unione europea.

Engels

Puns apart, I would like to congratulate you on your report, which is always significant for the European Union.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

La Nuova Boschi ha dedicato da sempre grande attenzione agli aspetti organizzativi e produttivi, per soddisfare e spesso anticipare le esigenze del cliente.

Engels

Nuova Boschi has always devoted great care to the organization and production management to be able to satisfy - and even anticipate - the customer’s needs. In this aim, for example, the quality management system was certified in compliance with the UNI EN 9001 standard already in 1996.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK