Je was op zoek naar: colore: rosso granato (Italiaans - Engels)

colore: rosso
colours : black, brown.

colore: rosso.
colore: rosso.

colore rosso
red colour

colore rosso.
composizion.

colore: brillante, di colore rosso granato intenso.
colour: bright, deep garnet red.

colore: rosso intenso con l’invecchiamento tendente al granato;
colour: intense red with a tendency to garnet with aging;

caratteristiche: colore rosso rubino intenso, tendente al granato con l'invecchiamento.
characteristics: intense ruby red colour, tending towards garnet with age.

colore: rosso granato con tendenza a tonalità più mature, con il progredire dell'età.
colour: garnet red, tending to more mature shades on ageing.

rosso granato intenso con evidenti riflessi violacei.
deep garnet red with evident violet hues.

rosso granato di notevole intensità, scuro e consistente.
garnet red and of remarkable intensity, dark and consistent.

rosso granato scuro colore del vino con grande presenza.
red wine dark garnet color with great presence.

alla vista si presenta con un colore rosso rubino cupo e sfumature di rosso granato, poco trasparente.
the wine shows a deep ruby red color and nuances of garnet red, little transparency.

alla vista si presenta con un colore rosso rubino brillante e sfumature di rosso granato, poco trasparente.
the wine shows a brilliant ruby red color and nuances of garnet red, little transparency.

alla vista si presenta con un bel colore rosso rubino intenso e sfumature di rosso granato, poco trasparente.
the wine has a beautiful and intense ruby red color and nuances of garnet red, little transparency.

alla vista si presenta con un bel colore rosso granato intenso e sfumature di rosso granato, abbastanza trasparente.
the wine has a beautiful and intense garnet red color and nuances of garnet red, moderate transparency.

il vino presenta un colore rosso rubino intenso, con nuances granata.
the wine gives an intense ruby red colour with garnet-red reflexes.

questo brunello di montalcino si presenta con un colore rosso rubino intenso e sfumature di rosso granato, poco trasparente.
this wine shows an intense ruby red color and nuances of garnet red, little transparency.

il vino si presenta con un colore rosso rubino e sfumature rosso granata, abbastanza trasparente.
this barolo shows a ruby red color with nuances of garnet red, pretty transparent.

descrizione: si presenta limpido di color rosso granato con riflessi rubini e consistente nel bicchiere, alla luce impenetrabile.
description: it is clear in appearance, garnet-red in colour with glints of ruby, and consistent in the glass, impenetrable to light.

il vino che ne deriva presenta un colore rosso granato, profumi intensi ed eleganti, corposo, con una buona acidità ed elevato potenziale all’invecchiamento.
the resulting wine has a garnet red color, intense fragrance and elegant, full bodied, with good acidity and a high potential for aging.