Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
com?è stato il rientro a casa?
how was the return home?
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon rientro a casa
good return home
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
spero che il vostro rientro a casa sia stato ok, saranno dei bei ricordi
thanks for the photos, they will be nice memories
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo tre giorni in ospedale, il rientro a casa.
after three days in hospital, he returns home.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon viaggio e buon rientro a casa
good trip and good return to i
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
per il rientro a casa dalla clinica prevedere un accompagnatore.
in addition, due to possible impairment of your reasoning capability you may be unable to perform your normal work. be sure to designate an accompanying person to bring you home from the hospital.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rientro a casa garantito in caso di emergenza
guaranteed ride home in case of emergencies
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8° giorno: check out e rientro a casa
8th day : check out
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rientro a casa garantito all'insorgere di emergenze causate dall'azienda
guaranteed ride home for emergencies
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarà il vostro rientro a casa, il ritorno a quei livelli superiori, che sono il primo passo verso le dimensioni da dove proveniste.
it is to be your homecoming, and return to those higher levels that are the first steps back to dimensions from whence you came.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eritrea: rientro a casa di centinaia di prigionieri di guerra etiopi
eritrea: hundreds of ethiopian prisoners of war return home
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se avete fatto la prenotazione tramite bedandbreakfast.nl, il giorno dopo il vostro rientro a casa riceverete automaticamente un’e-mail.
when your reservation was made through bedandbreakfast.nl, you will automatically receive an email after you return home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al rientro a casa è stato attaccato da dieci estremisti musulmani armati e poi decapitato.
would it not be a sound resolve to better regulate the freedom of religion in the constitution and abolish state religion?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ma non è così: rientra a casa deluso e scoraggiato.
but he did not feel anything. he went home disillusioned and discouraged.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: