Je was op zoek naar: come divertimento (Italiaans - Engels)

come divertimento.
how fun.

come divertimento!
how thoughtful !

come divertimento è questo?
how fun is this?

come divertimento più, ma lui ama
as fun anymore but he loves

come la pausa pranzo rende più come divertimento
as the lunch break makes it more like fun

10. swatching rende il processo di uncinetto non come divertimento per voi.
10. swatching makes the process of crochet not as fun for you.

come divertimento dietro a tavola puo essere offerto gli uomini parodiano prova.
as entertainment behind a table can be offered men the comic test.

un monologo su napoleone, se vi ricordate, il mio personaggio dice come divertimento di un vigliacco ishutina.
a monologue about napoleon, if you remember, my character says as fun of a coward ishutina.

sembrano come divertimento, mi piace soprattutto la borsa top, i colori e tweedyness davvero appello a me.
they look like fun, i especially like the top bag, the colours and tweedyness really appeal to me.

@rootsandbones come divertimento! non ho ancora provato ma mi piacerebbe sapere di più su esso come si lavora con esso.
@rootsandbones how fun! i haven’t tried it but i’d love to know more about it as you work with it.

il club vip è appena come divertimento da una parte, è meglio premi, promozioni, privilegi e anche il proprio manager.
their vip club is just as fun to be a part of, offering you better rewards, promotions, privileges and even your own manager.

la punta con le automobili dentro accende per troppo tempo e non è mezza come divertimento come fare lo stessi nel provvedimento severo sui 360;)
the bit with the cars in goes on for too long and isn't half as fun as doing the same in crackdown on the 360 ;)

(a) la coltura di intrattenimento ha cominciato come divertimento - un' attività unserious e sicuro adatta a bambini.
(a) the entertainment culture began as fun - an unserious and safe activity suitable for children.

e nato un nuovo movimento, il sassismo o free climbing, che ha sviluppato l'arrampicata fine a se stessa, come divertimento e gioco.
a new movement has been formed, free climbing, in which the object of the climb is to enjoy oneself.

il teatro kabuki, nato come divertimento popolare durante l’epoca edo, mantiene ancora intatto il suo fascino e continua a entusiasmarci e divertirci.
kabuki originated in the edo era as an entertainment for the common people, and it still has the power to delight modern audiences today.

e quindi c’era una letteratura – ed è interessante - vissuta come si vive da giovani, come gioco collettivo, ecco, come divertimento.
and, hence, it was a kind of literature – and this is interesting – experienced as one experiences it as a young person, as a collective game -- that’s it -- as entertainment.

era una bambina povera, orgogliosa e superba; c'era in lei un fondo cattivo, come si dice. da piccolina aveva come divertimento quello di catturare le mosche e di strappar loro le ali riducendole a animaletti striscianti.
her name was inge; she was a poor child, but proud and presuming, and with a bad and cruel disposition.

nelle ferie salute bem estar potete praticare discipline sportive le più diverse nelle dune, sul lago o nella foresta, il tutto come divertimenti o se preferite anche a livello agonistico.
in the bem estar holidays you can enjoy a variety of sports in the dunes, on the lake or in the woods, all of them just for fun or if you like also in a competitive manner.

chloe si rivolge principalmente ai venti folla qualcosa che ama sperimentare con i modelli audace e grintoso e colori. i disegni di questa casa di moda può essere meglio descritta come divertimento e senza paura, senza un briciolo di essere ostentata o schiacciante. tuttavia, chloe non è per i timidi o deboli di cuore, e borsette questo couturier riflettono chiaramente questo.
however, chloe is not for the timid or the faint of heart, and this couturier’s handbags clearly reflect this.