Je was op zoek naar: come riportato nella nostra email del (Italiaans - Engels)

nella nostra vita.
this problem in relationship to making critical decisions in our lives.

benvenuti nella nostra
welcome to our website!

nella nostra famiglia,
in our family,

nella nostra asta corrente
in our current auction

nella nostra vita quotidiana.
we have to do this in our daily lives.

nella nostra città genova
from our hometown genova

per uso orale come riportato nella tabella sottostante.
for oral use as per table below.

descovy deve essere somministrato come riportato nella tabella 1.
descovy should be administered as shown in table 1.

È tutto riportato nella nostra risoluzione che, prevediamo, verrà accolta dal parlamento.
that point is made in our resolution which parliament will no doubt be adopting.

il valore, come riportato nella casella 12 della licenza di esportazione;
the value of the products, as indicated in box 12 of the export licence;

a questo punto procedere come riportato nella descrizione per l'arrivo da nord.
from here on, follow the directions as if you were coming from the north.

È previsto uno schema di titolazione iniziale, come riportato nella tabella 1 di seguito.
an initial titration schedule is required as shown below in table 1.

assume che lo scostamento iniziale della traccia 1 come riportato nella toc sarÃÂ indirizzato come lba 0.
assume that the beginning offset of track 1 as reported in the toc will be addressed as lba 0.

somministrare una volta al giorno, sempre alla stesa ora, come riportato nella tabella seguente.
administer once daily at the same time every day according to the table below.

somministrare 5 mg/kg di peso corporeo una volta al giorno come riportato nella tabella sottostante.
administer 5 mg per kg bodyweight once daily as presented in the table below.

la prima copia deve essere eseguita usando gli initscript vsftpd, come riportato nella sezione 15.4.
the first copy must be run using the vsftpd initscripts, as outlined in section 15.4 starting and stopping vsftpd.

come riportato nella relazione, ritengo insoddisfacenti i contributi scritti che la fondazione presenta su richiesta della commissione.
as i have stated in my report, i believe the written contributions the foundation is submitting at the request of the commission to be unsatisfactory.

come riportato nella strategia europa 2020 il periodo di programmazione 2014-2020 sarà chiaramente incentrato sull'innovazione.
as pointed out in the europe 2020 strategy, the 2014-2020 programming period will focus clearly on innovation.

una casa vacanze incantevole, proprio come riportata nella descrizione.
a lovely appartment. exactly as advertised.

tuttavia, se non si è ottenuto un recupero entro 14 giorni, la dose deve essere ridotta come riportato nella tabella seguente.
however, if recovery has not been achieved within 14 days, the dose should be reduced according to the following table.