Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noi continueremo a
we will continue to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
continueremo a lavorare.
we shall carry on working.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
continueremo a lavorare?
are we going to continue working?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
e continueremo a farlo.
and we shall continue to do so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
continueremo a vigilare prossimamente.
we will continue to monitor this in the near future.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
continueremo a farli, naturalmente.
we will continue to do so, naturally.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
continueremo a promuovere tali misure.
we will persevere with such measures.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
continueremo a vigilare sull' attuazione.
we shall continue to monitor the implementation.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
continueremo a seguire questi problemi.
we shall continue to monitor these issues.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
tuttavia, dobbiamo continuare a lavorarci.
however, we must continue to work on it.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
abbiamo quindi iniziato a lavorarci su.
then we set out to work on that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono tornato a casa, e ho iniziato a lavorarci.
“i went home and began working on it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credo che potremo iniziare a lavorarci in autunno.
i expect we can start work on that in the autumn of this year.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
noi continueremo a lavorarci, perché deve essere questa la base di cooperazione per i prossimi sette anni.
we will continue to build on it, because it needs to be the basis of cooperation for the next seven years.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
continueremo a lavorarci! grazie di nuovo per essere stati con noi, speriamo di vedervi presto.
we will keep working on it! thanks for staying with us and, again, we hope to see you soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tutti è consentito ed sono incoraggiati a lavorarci sopra;
anyone is allowed and encouraged to work upon it;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, beh, finalmente hanno cominciato a lavorarci sul serio... :-)
oh, well, they are finally working on it... :-)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono pronto a riflettere su tutte queste soluzioni e a lavorarci.
i am ready to consider all of these ideas and work on them.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: