Je was op zoek naar: cosa c'è che non va in te (Italiaans - Engels)

cosa c'è che non va in te
what's wrong with you

cosa c'è che non va?
why is it bad?

cosa c è che non va?
i could see that there was a small parallel there.

che cosa c'è che non va in me?"
what's wrong with me?"

non c'è niente che non va in te!
there is nothing wrong with you!

allora cosa c'è che non va?
so what is not good?

cosa c'è che non va in questo argomento?
what is the wrong with this subject?

che cosa c 'è che non va, quindi ?
so what is going wrong?

non so nemmeno più cosa c'è che non va in me
i’m so poro that i don't even know what's wrong with me anymore

cosa c’è che non va nel trattato?
what is wrong with the treaty?

cosa c'è che non va con "float: left"
what's wrong with float:left

ma non dire che c è qualcosa che non va in me
if you never, if you never here it is in my hands

il risultato è che non va...
il risultato è che non va...

cosa c’è che non va nei bambini? non vi piacciono?
what's wrong with having babies? don't you like babies?

ma insomma non è che non va.
oh no, eh no. qualcosa che corre

cosa c'è che non va in me? perché io non sono benedetto con grandi risultati?
these young men compare themselves to the newcomer, thinking, "surely i'm destined to do great things, as he is doing. what's wrong with me? why am i not blessed with greater results?

d: cosa c’è che non va nei bambini? non vi piacciono?
q: what’s wrong with babies? don’t you like babies?

"camus, cosa c'è che non va? sembrava come girare intorno."
"camus, what's wrong? it seems like circling around."

tutto bene, nulla da dire, si potrebbe dire, cosa c'è che non va?
this is all well and good, you may say, but what is missing?

"che c è che non va, piccola?" chiese robin.
"so i take is she's not coming here tonight?"