Je was op zoek naar: cosa c'è nelle buste sul tavolo (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

cosa c'è nelle buste sul tavolo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

cosa c'è nelle vicinanze?

Engels

what's nearby

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

finora la cosa è nelle mani della sporca politica.

Engels

it is still in the hands of dirty politics.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

una cosa è molto chiara: il consiglio europeo non ha voluto mettere i soldi sul tavolo.

Engels

one thing is very clear: the european council did not want to put its money on the table.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

"stai sempre a correre dietro alle notizie - mi ha risposto - cosa c'è nelle notizie se non

Engels

then he said, "you are always after some news.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

che cosa c'è nelle vostre agende per gennaio, febbraio e marzo, e quando pensate inizierà la fase politica?

Engels

the situation is similar on the american side – bob zoellick will not be coming back again either – and nor is the geostrategic situation straightforward; look at the way things are shaping up in india, look at china or at brazil.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

una cosa è certa: sul tavolo abbiamo una serie di misure e proposte che potrebbero generare una maggiore efficienza energetica.

Engels

we certainly have before us an array of measures and proposals that could help bring about greater energy efficiency.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

che cosa c’è nelle vostre agende per gennaio, febbraio e marzo, e quando pensate inizierà la fase politica?

Engels

what is in your calendars for january, february, and march, and when do you think the political stage will begin?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

i vestiti sono in ordine sugli schienali delle sedei? che cosa c'è nelle tasche? perchè è qui? installazioni? appuntamenti di lavoro? viaggio di piacere?

Engels

a construction job? business meetings? a private trip? a woman in the next room.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

questo è ciò che noi chiamiamo sankalpa: la sua volontà. egli desidera essere qui in questo determinato momento, e continuerà ad essere qui fintantoché lo vorrà, ogni cosa è nelle sue mani.

Engels

“no, no, he said, “everything is in my hands. i can continue to be here in this body for any number of years. i can withdraw whenever i want.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non perdere altro tempo con i cambiamenti che devo avvenire negli altri. anzi, sarai talmente incoraggiato dai cambiamenti che dio opererà in te, che ti renderai conto, "signore, so che ogni cosa è nelle tue mani. mi rimetto alla tua volontà.

Engels

you'll no longer dwell on the changes that need to take place in others. instead, you'll be so encouraged by the changes god is working in you, you'll realize, "lord, i know everything is in your hands. i resign myself to your will.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

c'è un posto per ogni cosa e ogni cosa è al suo posto. mail non ha bisogno di essere puliti fuori dal tavolo ogni sera prima di un pasto, perché posta non pila sul tavolo, in primo luogo. un unclutterer probabilmente ha un cestino e con la sua frantumazione portone dove la posta indesiderata è immediatamente depositato. la buona mail è depositata o messi in un sistema tickler immediatamente. la principale differenza tra l'essere qualcuno che è appena pulito e qualcuno che è uno unclutterer è che unclutterers cercare soluzioni permanenti.

Engels

being an unclutterer implies that a person has systems in place to handle the things he or she owns。 t这里 is a place for everything and everything is in its place。 mail doesn’t need to be cleaned off the table every night before a meal because mail doesn’t stack up on the table in the first place。 an unclutterer likely has a trash can and shredder by his front door w这里 junk mail is instantly deposited。 the good mail is filed or put into a tickler system immediately。

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,035,912,981 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK