Je was op zoek naar: dare l (Italiaans - Engels)

perché? per dare l esempio.
god does this to set an example so that humanity may follow him. god does this so that he will be exemplary to everybody.

l’ europa deve dare l’ esempio.
europe needs to lead the way here.

dobbiamo dare l’ esempio al mondo.
we need to set an example to the world.

la commissione deve dare l’ impulso iniziale.
the commission needs to provide an impetus.

non dobbiamo dare l' unione europea per scontata.
we must not take the european union for granted.

baba ha risposto: lavoro tanto per dare l esempio.
and baba said, "i do so much work to set an example.

i massimi di calcio professionistico devono dare l’ esempio.
do not go with the lowest common denominator.

temere qualcosa significa dare l autorità a satana di farla succedere,
to fear something is to give it the authority for it to take place.

i nostri leaders vili cercano di dare l impressione di avere il morale alto,
this sums us up pretty much today. our basest of men leaders, try to give the impression that they

a noi il compito di dare l' avvio al processo di apertura delle trattative.
it is up to us to initiate the process of opening the doors.

la tecnologia medica viene conciliata al meglio per dare l´immagine di un hotel.
in order to give you a hotel-like feeling, medical technology is concealed as best as possible.

insieme possiamo dare l’ esempio, agendo, ed agendo ora per questo nostro mare.
together we can set a different example, acting and acting now to protect our sea.

(...) non è in potere del filosofo dare l' intelletto: esso lo presuppone.
it is different with fractals.

gli uomini devono dare l esempio nella guida spirituale: nella loro vita e attraverso le loro parole.
men are to set the example in spiritual leadership – in their lives and through their words.

perché lo diciamo tanto chiaramente, rischiando addirittura di dare l' impressione di lanciare una minaccia?
why are we saying this as clearly as we are, even running the risk of being interpreted as if issuing a threat?

convengo che le autorità pubbliche dovrebbero dare l’ esempio, soprattutto attraverso la loro politica degli appalti pubblici.
i agree that public authorities should lead by example, in particular through their public procurement policy.

dobbiamo essere decisi e dare l’ esempio, poiché questo è ciò che c’ impongono i nostri valori.
we must stand firm and offer an example, since that is what our values require of us.

siamo noi che abbiamo creato questo mondo, e dobbiamo quindi essere noi, paesi industrializzati, a dare l' esempio.
it is our industrialised countries which created this world and we must therefore lead by example.