Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gestisce 1 linea seriale di console, indispensabile anche per lo sviluppo ed il debug dell'applicazione.
it manages one console serial line necessary every time gdos-80 is used also for the application develop and debug phases.
indica l'url da avviare durante il debug dell'applicazione. ad esempio, è possibile accedere all'url di un sito web che utilizza il progetto libreria di classi. questa opzione è valida quando 'modalità debug' è impostata su 'url'.
indicates the url that should be launched when the application is debugged. for example, you might access the url to a web site that uses your class library project. this option is valid when 'debug mode' is set to 'url'
avvia kwatchgnupg, uno strumento che mostra l'output di debug dell'applicazione gnupg. se la firma digitale, la cifratura o la verifica dei messaggi misteriosamente smette di funzionare, potresti riuscire a scoprire il perché esaminando il log.
starts kwatchgnupg, a tool to present the debug output of gnupg application. if signing, encryption, or verification mysteriously stop working, you might find out why by looking at the log.
il componente strumenti di sviluppo portlet di <ph conref="../define.dita#define/prod_wed_toolkit_long"></ph> consente di creare, sviluppare, avviare/verificare e sottoporre a debug applicazioni portlet di servizi client basate su osgi e convertire applicazioni portlet j2ee basate su server esistenti per l'esecuzione sulla piattaforma <ph conref="../define.dita#define/prod_wed_client_short"></ph>.
the portlet development tooling component of the <ph conref="../define.dita#define/prod_wed_toolkit_long"></ph> allows users to create, develop, launch/test and debug osgi based client services portlet applications, as well as convert existing j2ee server based portlet applications to run on the <ph conref="../define.dita#define/prod_wed_client_short"></ph> platform.