Je was op zoek naar: diffamazione a mezzo stampa (Italiaans - Engels)

diffamazione a mezzo stampa
libel by a newspaper article

reato a mezzo stampa
press offence

le azioni a mezzo stampa
press information

titolo della relazione la diffamazione a mezzo stampa .
title of the speech “la diffamazione a mezzo stampa”.

procedimenti civili in materia di diffamazione a mezzo stampa
civil proceedings relating tolibel

pubblicità a mezzo stampa scritta;
printed press advertising;

partecipare a mezzo stampa +mallorca.
participate in available spaces, on the printed media of +mallorca.

firma autografa sostituita a mezzo stampa
handwritten signature replaced by printed signature

iniziative di informazioni a mezzo stampa, cinema, tv e radio;
- information initiatives through the press, cinema, tv and radio;

stampa ordine a mezzo banca
print banker's order

pubblicazione dei dati rapex via internet, per via elettronica o a mezzo stampa
publication of rapex data via the internet or electronic and paper media

pubblicità a mezzo stampa e mediante i servizi della società dell'informazione
advertising in printed media and information society services

il premio verrà attribuito al primo sperimentatore che ne darà notizia a mezzo stampa.
the prize will be given to the first experimenter giving notice of success via press.

È vietata qualunque altra pubblicità a mezzo stampa e mediante altre pubblicazioni stampate.
other advertising in the press and other printed publications shall be prohibited.

alcuni ostacoli sono già stati incontrati nell'ambito della pubblicità a mezzo stampa.
in the case of press advertising, certain obstacles have already been encountered.

tali informazioni possono essere diffuse tramite internet, a mezzo stampa, per via elettronica ecc.
such information can be distributed via the internet, on paper and by electronic media, etc.

le eventuali sanzioni e/o sospensioni dei finanziamenti devono essere rese pubbliche a mezzo stampa.
any sanctions and/or suspensions of funding must be published in the press.

la copia a mezzo stampa di un libro richiedeva un torchio tipografico, non alla portata dei comuni lettori.
in the age of the printing press, it was unfeasible for an ordinary reader to copy a book.

la polizia è stata per tredici ore nella sede del giornale, ha sequestrato molto materiale, e il reato ipotizzato sarebbe soltanto quello di diffamazione a mezzo stampa.
the police spent 13 hours at the newspaper’s premises and seized a great deal of material, although the alleged offence is only libel by a newspaper article.

il divieto di fare pubblicità ai prodotti del tabacco a mezzo stampa ha come obiettivo la libera circolazione della stampa stessa.
the aim of prohibiting advertising of tobacco products in the press is to protect the free circulation of the press.