Je was op zoek naar: dolce risveglio (Italiaans - Engels)

un dolce risveglio
a sweet waking up

risveglio
arousal

buongiorno splendida fanciulla dolce risveglio
good morning beautiful

risveglio confuso
confusional arousals

torte e marmellate casalinghe preparate dalla famiglia pecchini sapranno regalarvi un dolce risveglio ogni giorno della vostra vacanza.
the pecchini family's home-made cakes and preserves ensure a perfect start to every day of your holiday.

* "dolce risveglio" è la colazione che abbiamo studiato per le vostre coccole mattutine (su richiesta).
* to pamper you in the morning we have designed the breakfast "sweet awakening" (available on request).

grazie alla funzione "fresh wake", il risveglio è più dolce.
the "fresh wake" function helps users to wake up well-rested.

ad allietare il dolce risveglio, dopo il canto del gallo, offriamo ai nostri ospiti una colazione particolarmente curata e varia basata su prodotti locali sani e genuini.
to brighten your morning rise, after the crow of the cockerel, we offer our guests a particularly well prepared and varied breakfast based on healthy and authentic local produce.

quando vuoi potrai godere di un fantastico "dolce risveglio", gustando un profumato caffè o thè con la macchina per caffè espresso o il bollitore a tua disposizione.
when you want, you can, enjoy a fantastic "sweet awakening", tasting our perfumed coffee or tea with the express coffee machine or kettle available.

che altro avremmo potuto dire, il posto è magnifico, le colazioni un "dolce" risveglio, i consigli su dove andare utili e preziosi e le attenzioni e i sorrisi che hanno accompagnato la nostra permanenza una ciliegina sulla torta.
what else could we say, the place is beautiful, the breakfasts a "sweet" awakening, advice on where to go and useful and valuable attentions and smiles that accompanied our stay an icing on the cake.

risvegli
awakenings