Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lost in translation?
lost in translation?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't want to be an american idiot.
don't want to be an american idiot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“i don’t want to be your prisoner
“i don’t want to be your prisoner
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
never lost in translation!
never lost in translation!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cos' i don't want to write
cos' i don't want to write
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i don't want to leave...
and i don't want to leave...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't want to die here, oh no
i don't want to die here, oh no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't want to talk about hoochies
i don't want to talk about hoochies
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't want to be memorable, i want to be unforgetable.
i don't want to be memorable, i want to be unforgetable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i don't want to see it again. . .
and i don't want to see it again. . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it feels good to be lost in the righe
it feels good to be lost in the right direction
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
once you get there you just don't want to go.
once you get there you just don't want to go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"it's simple: we don't want to kill"
"it's simple: we don't want to kill"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i always want to be near...
i always want to be near...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho avuto da subito una sensazione di 'lost in translation'.
lene: that's not much. i quickly discovered that i was feeling a bit 'lost in translation'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buddypress, want to be buddies?
buddypress, want to be buddies?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that's if you want to be consistent.
that's if you want to be consistent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono sempre 'lost in translation', non so un granché di italiano.
that is 'lost in translation'. i don't know much of italian.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to be part of the human race
i wanna be part of the human race, race, race, race
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i want to be on top when i fuck.
and i want to be on top when i fuck.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: