Je was op zoek naar: e' in cucina, sta facendo una torta (Italiaans - Engels)

mia sorella sta facendo una torta
i am playing tennis with wii

e in cucina?
and for the kitchen?

e' questa la questione? e lei ne sta facendo una questione?
is this the issue and are you making an issue out of it?

inoltre, in sala e in cucina, c'è chi sta in alto e chi sta in basso.
then in the front and the back of the house, there is a top and bottom.

si sta facendo una cosa meravigliosa in memoria di wink.
you are doing a wonderful thing in wink’s memory.

il parlamento lo chiede da anni e questo regolamento ne sta facendo una realtà.
what parliament has been calling for for years, this regulation is now bringing to pass.

il miglior utilizzo, a tavola e in cucina è a crudo.
the best way to use it at the table is raw. it can be suggested as a condiment in salads, bruschettas, vegetable soups or with legumes.

abbiamo inviati di pace come tony blair che sta facendo una fortuna
we have peace envoys, like tony blair, making himself a considerable

2. il signor bloop sta facendo una dimostrazione utilizzando una tinozza.
the island is currently about 2 km2.

bisogna ricordare che in questi giorni, ognuno sta facendo una ricerca su google per conoscere altre persone.
you should remember that these days, every one is making a google search to know about other people.

e in cucina si diffonderà subito il prelibato profumo di un dolce fresco!
and the fabulous aroma of fresh cake will permeate your kitchen in no time at all.

anche in cucina e in bagno tutto è perfetto.
also in the kitchen and in the bathroom everything is perfect.

barcellona si sta facendo una reputazione come destinazione per viaggiatori disabili o a mobilità ridotta.
barcelona is gaining a reputation as a viable destination for disabled or limited mobility travellers.

proprio quest'estate centromarca sta facendo una campagna pubblicitaria per sostenere il consumo dei prodotti di marca.
just this summer centromarca is running a wide advertising campaign to support the consuming of branded products.

barcellona è una città piccola che si sta facendo una reputazione per la sua attenzione a design e stile.
barcelona is a small city that is quickly gaining a reputation for its focus on design and style.

anale : un tipo si sta facendo una doccia quando il suo amico arriva e gli fa una sorpresa.
anal : a chap is taking a shower when his boyfriend shows up and surprises him.

(outro) proprio in queste settimane centromarca sta facendo una campagna pubblicitaria per sostenere il consumo dei prodotti di marca.
(outro) just during these weeks centromarca is running a wide advertising campaign to support the consuming of branded products.

l’ unione europea sta facendo una cosa senza precedenti accettando il principio del riconoscimento incondizionato dei processi enologici.
the european union is doing something it has never done before by agreeing to the principle of the unconditional recognition of oenological processes.

ebbene, quello che sembra sia accaduto finora è la disinformazione reciproca su quanto si sta facendo, una situazione che va superata al più presto.
whereas it seems that up to now the right hand has not known what the left is doing, and vice versa, and it is important to get past this stage as soon as possible.

04.03.2002 va meglio per i genitori, fatto confermato anche dalla fisioterapista e dalla neuropsichiatra infantile, entrambe non a conoscenza che il bambino sta facendo una terapia con farmaci.
03.04, 2002 the parents say that he is going better, a fact confirmed even by the physiotherapist and by the child neur.-psychiatrist, both intentionally not informed about the current drug therapy of the child.