Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
creare gli elementi di lavoro.
create the work items.
Laatste Update: 2008-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gli elementi di lavoro vengono eliminati.
the work items are deleted.
Laatste Update: 2008-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le attività partecipanti e gli elementi di lavoro associati vengono creati, ad esempio, quando un processo passa ad un'attività staff.
participating tasks and their associated work items are created, for example, when a process navigates to a staff activity.
i widgets sono elementi dell'interfaccia utente che possono essere integrati nella scheda di lavoro degli utenti o essere parte di una finestra generata.
widgets are user interface elements that can be either placed in any users' workspace tab or be part of a generated window.
la durata massima del contratto di lavoro degli agenti contrattuali delle istituzioni dell’ue sarà aumentata da tre a sei anni (invece di cinque).
the maximum duration of employment of contract agents in the eu institutions will be increased from three to six years (instead of five).
la produttività della linea dipende in misura considerevole dal ritmo di lavoro degli operatori che passano elementi di pallet.
productivity of the line depends mostly on the skill of workers who pass the elements of the pallets.