Je was op zoek naar: e pure adesso si vede che parli male l'ita... (Italiaans - Engels)

adesso si vede che l' intero processo è iniziato troppo tardi.
we can see here that the whole process began too late.

adesso si vede che cos'è il marxismo vero e che cosa era questo surrogato del marxismo (benissimo!) che per tanto tempo si pavoneggiò come marxismo ufficiale nella socialdemocrazia tedesca.
what true marxism is has now become plain; and what ersatz marxism, which has so long been the official marxism of social democracy, has been is also clear. [applause] you see what marxism of that sort leads to – to the marxism of those who are the henchmen of ebert, david, and company.

se prima i templi erano considerati luoghi della presenza di dio, adesso si sa e si vede che dio non abita in edifici fatti di pietre, ma il luogo della presenza di dio nel mondo è la comunità viva dei credenti.
if previously temples had been considered places of god's presence, it was now known and seen that god does not dwell in buildings made of stone but that the place of god's presence in the world is the living community of believers.