Je was op zoek naar: fa caldo e c'è il sole (Italiaans - Engels)

fa caldo e c'è il sole, cioè è un giorno ideale per la spiaggia!
it's warm in sunny, in other words a perfect beach day!

fa caldo e non sono in forma.
it was hot. i’m not fit.

il sole splende e incredibilmente fa caldo!
the sun is shining, and it's surprisingly hot!

siamo in estate, fa caldo e la digestione diventa anche più laboriosa.
we are in summer, it's hot and digestion may be more difficult.

domenica 22 - oggi non fa caldo, e ci si può preparare senza soffrire.
sunday 22 - today it is not warm, and we can prepare without suffering.

il sole splende, e 'caldo e una leggera brezza, ci soffia verso il golfo di fethiye.
the sun is shining, it is warm and a light breeze, the blowing us towards the gulf of fethiye.

i bambini sono ancora parlando della vacanza in italia, sotto il sole caldo e il castello.
children are still talking about the holiday in italy under the warm sun and the castle.

devi poterti coprire la testa se c’è il sole e fa caldo.
you must have some form of head covering to protect your head when it is hot and sunny.

ore insonni davanti al computer e poi...sorge il sole portandoci il caldo. e' natale!
another sleepless night in front of the computer and...the dawn comes with the sun's heat. it's christmas!

i bambini hanno d’altra parte un più alto fabbisogno di liquidi, in particolare se fa caldo e se sono attivi.
children on the other hand have a higher fluid requirement particularly if it is hot or they are active.

"dai montanari ho sentito parlare di una terra fertilissima dove il sole è più caldo e più vivo del nostro.
"from the mountaineers i have felt to speak of a fertile ground where the sun is more heat and more alive than ours.

l'albergo, circondato da un prato ben tenuto per prendere il sole e dalla piscina, e situato in riva al mare pulito e caldo e rappresenta il luogo ideale per un riposo che vi fara rinascere.
the hotel is surrounded by a well-tended grassy sunbathing area and a swimming pool.

è venuta la primavera. sulle spiagge cominciano ad arrivare i primi turisti, il sole è un po' più caldo e le giornate più lunghe. .
spring has come. the first tourists start arriving on the beaches, the sun is a little warmer and the days are longer. .

alcuni giorni di pioggia forte a metà agosto hanno rischiato di compromettere la maturazione delle uve, in seguito però è tornato il sole e il caldo e la maturazione è stata ottimale.
several days of heavy rain in mid-august have threatened to undermine the ripening of the grapes, but later returned to the sun and the heat and maturation was optimal.

la costa a sud-ovest, con il suo clima più caldo e assolato, è il luogo ideale per prendere il sole, nuotare o fare perfino surf, in quanto è uno dei migliori posti per il surf a causa delle sue onde alte.
the south west coast having the sunnier and warmer climate is the ideal place for sunbathing, swimming or even surfing making this place one of the best surfing locations due to its high waves.

gli studenti possono godersi il sole, il caldo e una bellissima posizione con la sicurezza e la sicurezza di un programma kaplan. impara l'inglese, vivi con una famiglia australiana in questo paradiso australiano!
students can enjoy the sun, warm weather and beautiful location with the security and safety of a kaplan program.

il sole caldo e secco asciuga l’eccessiva "umidità", o meglio uggiosità, e ristabilisce così l’equilibrio fra gli umori.
the sun, hot and dry, dries out excessive humidity, or rather fatigue, thus restoring equilibrium between the humours.

omni-freeze® - altamente rinfrescante questa tecnologia di trasferimento termico consente la dispersione del calore corporeo, mantenendovi freschi quando fa caldo, e permettendovi di rimanere fuori più a lungo.omni-freeze® - altamente rinfrescante questa tecnologia di trasferimento termico consente la dispersione del calore corporeo, mantenendovi freschi quando fa caldo, e permettendovi di rimanere fuori più a lungo.
omni-freeze® - advanced cooling our thermal transfer technology disperses body heat, keeping you significantly cooler in hot weather, so you can stay out longer.omni-freeze® - advanced cooling our thermal transfer technology disperses body heat, keeping you significantly cooler in hot weather, so you can stay out longer.