Je was op zoek naar: faresti l'amore con me di persona (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

faresti l'amore con me di persona

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

vuoi fare l?amore con me stasera

Engels

will you make love to me tonight

Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

si empujare il limite, ma si ameranno fare l'amore con me. dare te stesso e vedere che cosa si erano mancanti.

Engels

i'll order you around and push you to the limit, but you love every second.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- perché hai improvvisamente diventato così con me di questo?

Engels

- why did you suddenly become so to me about that?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non hai mai parlato con me di tutte queste cose. dedicami un po' di tempo.

Engels

you never talked to me about any of these things. now, spend time with me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

signor presidente, spero non sia più severo con me di quanto non lo sia stato con altri deputati.

Engels

mr president, i hope that you will not be any more strict with me than with other members.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

alcune cose bloccato con me e alcune cose non hanno fatto, ma era giunto il momento per me di conoscere veramente dio.”

Engels

some things stuck with me and some things didn’t, but it was time for me to really get to know god.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ha condiviso la sua storia con me di aver vissuto la dello spettro autistico e quanto sia duro doveva farsi strada nel mondo con il disagio sociale che ha causato.

Engels

she shared her story with me of living on the autism spectrum and how tough it was to make her way in the world with the social awkwardness that it caused.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

chiederei anche ai colleghi britannici di guardare con me il testo poiché nella versione in lingua neerlandese al paragrafo 12 si legge'chiede che tali misure includano l' estensione della lista di persone messe fuori legge...?.

Engels

paragraph 12 of the dutch text states that 'eist dat deze maatregelen de uitbreiding omvatten van de lijst van buiten de wet geplaatste individuen...?[ demands that these measures include the extended list of individuals placed outside the law].

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ci sono un sacco di oggetti all'uncinetto da diversi progettisti mostrati nella foto in questo libro. ho creato un elenco per me di persone per cercare di vedere se posso ottenere più informazioni su uno di essi.

Engels

there are a lot of crochet items from different designers shown in pictures in this book. i have created a list for myself of people to look up to see if i can get more info on any of them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

varie ong all' interno ed all' esterno della repubblica dello yemen hanno preso di tanto in tanto contatti con me ed i miei colleghi per criticare pratiche corrotte e inefficienze del sistema giudiziario, sia in relazione a singoli casi di violazioni dei diritti umani individuali perpetrate talora dalle forze di sicurezza, che alla detenzione di migliaia di persone senza regolare processo.

Engels

various ngos from inside and outside the republic of yemen approached me and my colleagues from time to time with criticism about certain corrupt practices and inefficiencies in the judicial system, about individual human rights abuses sometimes perpetrated by the security forces, and the arbitrary imprisonment of many thousands without due process.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

questa occasione è fonte di soddisfazione anche perché la relazione da me elaborata è frutto di un nuovo metodo di lavoro, di numerosi e proficui contatti con le associazioni di persone disabili che hanno collaborato con me alla sua stesura. ringrazio in modo particolare il forum europeo delle persone disabili con il quale mi congratulo per il prezioso contributo apportato nell' elaborazione di questa riflessione.

Engels

this occasion also provides me with a source of satisfaction because, although my name is on the report, it is above all the product of a new working method in which many useful contacts were fostered with the organisations for people with disabilities, which helped me to write it, particularly the european forum for disabled people, and i would like to acknowledge here their extremely valuable contribution to this matter.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

save the date sono da sempre carino con me, ma mai over-the-top. non ho fatto alcuna me, ma se ho avuto l'opportunità di fare qualcosa del genere, allora forse avrei fatto così. che un unico e divertente save the date. fai clic su questo collegamento e vedere di persona!

Engels

save the date’s have always been cute to me, but never over-the-top. i didn’t do any myself, but if i had the opportunity to do something like this, then maybe i would have done so. what a unique and entertaining save the date. just click this link and see for yourself!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ma lei, che ha lavorato con loro, capirà che non posso nemmeno chiedere ai nostri osservatori di fare gli eroi. e se il loro capo rileva che in qualsiasi momento la situazione può diventare grave per gli osservatori, è molto difficile chiedere loro, soprattutto nelle province del nord che lei ha visitato con me, di restare in una zona nella quale possono essere uccisi o sequestrati e può succedere di tutto.

Engels

but you have worked with them yourself, and you will understand that not even i can ask our observers to be heroes. and if their head believes that at any stage the observers could find themselves in a serious situation, then it is very difficult to ask them- particularly those in the northern provinces whom you visited with me- to remain in an area where they could be killed or kidnapped, or where anything might happen to them.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,800,421,160 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK