Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
robot con ia
ai bot
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
infatti, con ia cap 112 è possibile:
the cap 112 is a machine for:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il risultato fu di snaturare il suono. a peggiorare le cose arrivò il cd, che con ia sua "freddezza" digitale mise ancor più in luce i limiti dello stato solido, facendo sognare a molti un ritorno alle valvole.
the result was to de-naturalise sound. to make matters worse the cd arrived which, with its digital "coldness", made the limits of solid state even more apparent and caused many to dreani of a return to tubes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ambedue, praticante come cliente, sono responsabili di rendere chiari i propri limiti e di rispettare i limiti dell'altro. se ad un certo punto del processo il diente o il praticante dovessero essere confusi e non in grado di determinare i propri limiti o i limiti dell'altro, l'accordo serve a trovare chiarezza, tramite l'interazione sia con l'altro, sia con ia comunità di amici, colleghi e supervisori.
both practitioner and client are responsibile for making clear their own limits, and also to respecting the limits of the other. when, at given moments in the process, either the client or practitioner may be confused and unable to determine their own limits or the limits of the other, the committment is to seek clarity through interaction and with the other and the community of friends, colleagues and supervisors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: