Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ha fatto il film.
overall, it was an interesting movie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ha fatto il militare
now he could not recall the words.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ognuno ha fatto il suo.
we have all played our part.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
che fine ha fatto il jazz?
what happened to jazz?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo ha fatto il disco."
we always vary the combination."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ha fatto il primo 'armonion '.
he made the first 'armonion'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e poi ha fatto il miracolo.
and proclaim liberty .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa ha fatto il buddha?
what did the buddha?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' quanto ha fatto il relatore.
the rapporteur took all this into consideration.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
grazie. che ha fatto il lavoro
zikomo. that did the work
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha fatto il re bandir, per liberarla
but the king in a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l uomo ha fatto il ciclone/ uragano
the man made cyclone / hurricane.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cheryl ha fatto il lavoro di circa
cheryl has been doing the job of about
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d:che fine ha fatto il mio pilota?
q:where did my driver go?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come ha fatto il menu arrivati a tanto?
how did the menu come about?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò è quanto ha fatto il signor raithel.
this is what mr raithel did.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
che fine ha fatto il direttore jevgeni adamov?
in fact, the reactor was closed down.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
“david cameron ha fatto il classico autogol.
"david cameron has scored a classic own-goal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ha fatto il suo noviziato a salamanca (spagna).
ha fatto il suo noviziato a salamanca (spagna).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una volta fatto il check-in, il biglietto di ingresso al parco è la chiave della propria camera.
when the check-in is completed you will receive the key of your room and access to the park.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: