Je was op zoek naar: ho brutti ricordi di parole d'amore (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

ho brutti ricordi di parole d'amore

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

non capisco come, ma la mia anima è una cascata di parole d’amore e la sento volare in alto e dissetarsi alla fonte del tuo cuore…

Engels

how much love there is in your words!…how much patience you have to answer my very many, and above all, ingenuous questions…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la natura è piena di parole d’amore, ma come potremo ascoltarle in mezzo al rumore costante, alla distrazione permanente e ansiosa, o al culto dell’apparire?

Engels

nature is filled with words of love, but how can we listen to them amid constant noise, interminable and nerve-wracking distractions, or the cult of appearances?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quell’amore che non ha bisogno di parole umane ma che parla attraverso i sentimenti… i gesti… le carezze… le parole d’amore… la pazienza… la comprensione… la fratellanza… la pietà… la carità… la pazienza e il perdono…

Engels

god, the highest, feels your love and your tenderness and he is reaching his arms out to you to embrace you and to love you… listen carefully and your heart is beating before the truth of these words, which are above all for you, but also for those to come…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,794,168,723 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK