Je was op zoek naar: ho pensato a te quando ho visto (Italiaans - Engels)

quando ho visto cosa avevo fatto
when i saw what i had done

non avevo fino a quando ho visto questa richiesta.
i hadn’t until i saw this request.

p.s. ho pensato a te, a voi tutti!
p.s. i thought of you - all of you

lui stava parlando con amy quando l'ho visto
he was talking with amy when i saw it

@vashtirama ho pensato che era divertente vedere quando ho tweet troppo.
@vashtirama i thought it was fun to see when i tweet too.

e sentivo che quando ho visto il lavoro di bailey.
and i felt that when i first saw bailey’s work.

l’ho capito tutto quando ho visto le fotografia che mi hai mandato.
i can tell from the photos that you sent.

quando ho aperto il pacco ho visto un piccolo miracolo.
as i opened the box i saw that she was perfect!

quando ho pensato che fosse utile farlo.
when i felt that it was helpful to do so.

quando ho visto l' interrogazione della on. riis-jorgensen, sono rimasto profondamente colpito.
when i saw mrs riis-jørgensen 's question, i was deeply shocked.

ad esempio, quando ho visto i calzini di halloween firmati stella, ho pensato che sarebbe stato grandioso vederli volare come un pipistrello.
for instance, when i saw the stellaween socks, i thought that they would look great flying in the sky as a bat.

"ho visto edin che era marcato e ho pensato quindi di calciare da lì.
“i saw that edin dzeko was marked up, so i thought i'd give it a go.

quando ho visto che lo studio era accanto al salotto, ho pensato: “wow! È una fantastica opportunità di lavorare tutto il giorno!”
when i saw the studio next to the living room i thought: wow, this is a great opportunity to work all day long.

quando ho visto per la prima volta i grandi uncinetto parchi giochi dell'artista all'uncinetto toshiko horiuchi macadam ho pensato che quelli erano gli unici nel mondo.
when i first saw the largescale crochet playgrounds of crochet artist toshiko horiuchi macadam i thought that those were the only ones in the world.

quando ho intervistato justine d. e visto le sue creazioni, ho pensato non sarebbe stato male frequentare la sua scuola.
when i interviewed justine d and i saw her creations, i thought that it should be nice to attend her school.

ci ha detto uno di loro: "quando ho visto l’annuncio della presentazione di un libro su un imprenditore che lavorava diversamente, ho pensato che era una occasione da non perdere."
one of the participants said to us, “when i saw the book launch announcement i decided to come. i couldn't lose the opportunity to learn more about this innovative entrepreneur!”

"quando in primo luogo ho visto questa zona, ho pensato, nessun senso. significo, esso sono come un autoadesivo piccolo.
"when i first saw this patch, i thought, no way. i mean, it's like a little sticker.