Je was op zoek naar: il bonifico e' stato fatto a favore della ... (Italiaans - Engels)

bonifico a favore della banca intermediaria:
electronic money transfer to:

e' stato fatto!
e' stato fatto!

aiuto di stato a favore della produzione di tabacco
state aid for tobacco production

e' stato fatto molto.
a great deal has been achieved.

e' stato fatto davvero?
"and what if i assign a hundred programmers to it?"

e' stato fatto un accenno a questo aspetto.
there was some reference to that.

abbiamo fatto anche delle economie a favore della ricerca.
we also made savings for research.

e' stato fatto riferimento alla qualità.
reference was made to quality.

aiuti di stato a favore della banca italiana tercas e del settore finanziario in generale - domande frequenti
state aid to italian bank banca tercas and the financial sector in general – frequently asked questions

e' stato fatto in maniera molto ruffiana.
it was done in a provocative way.

e' stato fatto ai sensi del suddetto articolo.
that was the rule under which it was made.

un primo passo è stato fatto a laeken.
a new era was begun at laeken.

bene ha fatto a votare a favore della relazione contro la tratta degli esseri umani!
'you did well to vote for the report against trafficking in human beings!

a feira nulla è stato fatto a questo proposito.
but no mention was made of this in feira.

io ho votato a favore della relazione che propone la nomina di lucas papademos a vicepresidente della banca centrale europea.
i voted for the report which proposes to appoint mr lucas papademos vice-president of the european central bank.