Je was op zoek naar: il consumo di suolo continua a erodere (Italiaans - Engels)

e il consumo di droghe continua a crescere incontrollato.
meanwhile, drug consumption continues to grow unchecked.

il consumo di 3
13, 2011 by 3

il consumo di risorse (acqua, suolo, aria);
resources consumption (water, soil, air);

- il consumo di vino
- consumption of wine

il consumo di alcol
alcohol consumption

il consumo di energia;
energy consumption;

il consumo di energia continua a crescere, ma le risorse naturali sono limitate.
energy consumption is continuing to grow, but the natural resources are limited.

diminuire il consumo di carburante
to improve fuel efficiency

il consumo di antidepressori aumenta.
the consumption of antidepressants increases.

- vieta il consumo di alcolici;
- forbids the consumption of alcohol;

il consumo di energia nel settore dei trasporti continua ad aumentare e la povertà globale persiste.
energy consumption in transport continues to rise.

mentre i combustibili fossili si stanno esaurendo a un ritmo allarmante, il consumo globale di energia continua a crescere.
while fossil fuels are being exhausted at an alarming pace, global energy consumption continues to increase.

il consumo di energia corrisponde all'energia utilizzata nel processo di produzione dei rivestimenti per il suolo.
the energy consumption shall be calculated as the process energy used for the production of the floor coverings.

il consumo di pesce in europa e nel mondo è in continuo aumento.
fish consumption is on the rise in europe and the world.

la marijuana resta la droga illegale di più largo utilizzo e il consumo di tale sostanza continua ad aumentare in molti stati membri.
this mid-term evaluation was a first step in a larger process.

infatti, il consumo di energia, pur essendo diminuito nell' industria ed in altri ambiti economici, continua a crescere nel settore dei trasporti.
whereas energy consumption has been reduced in industry and other areas, it continues to increase in transport.

il consumo di prodotti biologici è particolarmente diffuso nei centri urbani, ma la quota di mercato di tali prodotti continua ad essere piuttosto limitata.
the consumption of organic farming products is particularly popular among urban populations, but the market share of these products is still fairly limited.

cna-fita: non si continui a tassare il consumo di carburante per sanare le magagne del paese
cna-fita: it is not continued to tax the fuel burnup in order to heal the magagne of the country

(45) benché la domanda finale di energia risulti considerevolmente ridotta nell'insieme dei settori, il consumo di elettricità continua ad aumentare fino al 2050.
(45) while final energy demand of all sectors decreases significantly, electricity consumption keeps on increasing until 2050.

la discesa continua fa sì che l'aeromobile discenda ad una velocità più efficiente, riducendo così il consumo di carburante.
this continuous descent means that aircraft descends at a more efficient speed, therefore reducing fuel burn.